Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sinead O'Connor - Songtitle: In This Heart

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sinead O'Connor - In This Heart ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sinead O'Connor! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sinead O'Connor en zie welke nummers wij nog meer van Sinead O'Connor in ons archief hebben staan zoals In This Heart.


Origineel

In this heart lies for you, a lark born only for you
Who sings only to you, my love, my love, my love

I am waiting for you, for only to adore you
My heart is for you, my love, …

This is my grief for you, for only the loss of you
The hurting of you, my love, …

There are rays on the weather, soon these tears will have cried
All lonelyness have died, my love, …

I will have you with me, in my arms only
For you are only my love, …

Vertaling

In dit hart ligt voor jou, een leeuwerik die alleen voor jou is geboren
Die alleen voor jou zingt, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde

Ik wacht op je, om je alleen maar te aanbidden
Mijn hart is voor jou, mijn liefde, ...

Dit is mijn verdriet voor jou, alleen voor het verlies van jou
Het kwetsen van jou, mijn lief, ...

Er zijn stralen op het weer, binnenkort zullen deze tranen hebben gehuild
Alle eenzaamheid is gestorven, mijn lief, ...

Ik zal je bij me hebben, alleen in mijn armen
Want je bent alleen mijn liefde, ...