Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Slusaj Begini - Songtitle: Iz Protesta

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Slusaj Begini - Iz Protesta ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Slusaj Begini! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Slusaj Begini en zie welke nummers wij nog meer van Slusaj Begini in ons archief hebben staan zoals Iz Protesta.


Origineel

Slusaj Begini - Iz protesta

Kažeš mi hajde ti odmori
za mene nije teritorij,
Tamo gdje si s drugim ti
ja ne prilazim.

Kažeš mi hajde ti budalo
sa?ekaj me negdje malo,
Dok tu igru završiš
Koju imaš snjim.

Refren:
Što si njegova
što više nisi moja,
kad sam bez tebe
duša mi nema broja.
Vidim ljubiš se s drugim
iz protesta.
Kažeš za mene tu više nema mjesta,
tu više nema mjesta

Kažeš mi daj me iznenadi,
al se nikad ne ohladi.
Iznenadio bih te,
kad bi htjela me.

Kažeš mi hajde ti budalo
sa?ekaj me negdje malo,
Dok tu igru završiš
Koju imaš s njim.

Refren:
Što si njegova
što više nisi moja,
kad sam bez tebe
duša mi nema broja.
Vidim ljubiš se s drugim
iz protesta.
Kažeš za mene tu više nema mjesta,
tu više nema mjesta.

Što te više ?ekam to te više volim ja,
što te više volim to si manje njegova.

Što si njegova
što više nisi moja,
kad sam bez tebe
duša mi nema broja.
Vidim ljubiš se s drugim
iz protesta.
Kažeš za mene.

Refren:
Što si njegova
što više nisi moja,
kad sam bez tebe
duša mi nema broja.
Vidim ljubiš se s drugim
iz protesta.
Kažeš za mene tu više nema mjesta,
tu više nema mjesta.

Vertaling

Luister Begini - Uit protest

Vertel me, kom op, neem je vakantie
voor mij is het geen territorium,
Waar je bent met de andere
Ik nader niet.

Vertel me, kom op, idioot
wacht ergens op me,
Terwijl je dat spel beëindigt
Welke je bij je hebt.

refrein:
Jij bent van hem
je bent niet langer van mij,
als ik zonder jou ben
mijn ziel heeft geen nummer.
Ik zie je een ander kussen
van de protesten.
Je zegt dat er geen plaats meer voor me is,
er is hier geen ruimte meer

Vertel me dat je me een verrassing geeft,
maar het wordt nooit koud.
Ik zou je verrassen,
als je me wilde.

Vertel me, kom op, idioot
wacht ergens op me,
Terwijl je dat spel beëindigt
Die je bij hem hebt.

refrein:
Jij bent van hem
je bent niet langer van mij,
als ik zonder jou ben
mijn ziel heeft geen nummer.
Ik zie je een ander kussen
van de protesten.
Je zegt dat er geen plaats meer voor me is,
er is hier geen ruimte meer.

Hoe meer ik op je wacht, hoe meer ik van je hou,
hoe meer ik van je hou, hoe minder de zijne.

Jij bent van hem
je bent niet langer van mij,
als ik zonder jou ben
mijn ziel heeft geen nummer.
Ik zie je een ander kussen
van de protesten.
Jij spreekt voor mij.

refrein:
Jij bent van hem
je bent niet langer van mij,
als ik zonder jou ben
mijn ziel heeft geen nummer.
Ik zie je een ander kussen
van de protesten.
Je zegt dat er geen plaats meer voor me is,
er is hier geen ruimte meer.