Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Taio Cruz - Songtitle: Never gonna get us

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Taio Cruz - Never gonna get us ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Taio Cruz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Taio Cruz en zie welke nummers wij nog meer van Taio Cruz in ons archief hebben staan zoals Never gonna get us.


Origineel

They build you up to watch you fall,
Tell you, you can do it all,
But they really wanna see you down in
the shadows.
Cos they can't ever learn to fly,
They don't wanna see you in the sky,
But they really wanna see you down in
the shadows.

(I know I know) they don't believe in us
(I know I know) we're meant to be
because,
We both share our lives in the light

And I Say...
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us

Tell me are these words familiar,
That man, he ain't good enough,
But they really wanna see you down in
the shadows.
They wont tell it to your face,
All you gotta do is fall from grace,
But they really wanna see you down in
the shadows.

I know I know they don't believe in us,
I know I know we're meant to be
because,
We both Share our lives in the light.

And I Say...
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us

They don't know about the things we do,
They don't understand it's just us two,
Why they always tryina intervene,
They don't understand that it's our dream,
Well, to the left, to the left,we should
tell them to get to the left,
Why they always tryina intervene,
They don't understand that it's our dream...

And I Say...
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us

And I Say...
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us
They ain't never go'n get us

Vertaling

Ze bouwen je op om je te zien vallen,
Vertellen je, dat je het allemaal kunt,
Maar ze willen je alleen maar zien in
de schaduwen.
Want ze kunnen nooit leren vliegen,
Ze willen je niet in de lucht zien,
Maar ze willen je alleen maar zien in
de schaduwen.

(Ik weet ik weet) dat ze ons niet geloven
(Ik weet ik weet) dat we voorbestemd zijn
want,
We delen allebei onze levens in het licht

En ik zeg...
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen

Zeg me komen deze woorden je bekend voor,
Die man, hij is niet goed genoeg,
Maar ze willen je alleen maar zien in
de schaduwen.
Ze zeggen dat niet recht in je gezicht,
Alles wat je hoeft te doen is uit de gratie raken
Maar ze willen je alleen maar zien in
de schaduwen,

Ik weet ik weet dat ze ons niet geloven
Ik weet ik weet dat we voorbestemd zijn
want,
We delen allebei onze levens in het licht

En ik zeg...
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen

Ze weten niets van de dingen die we doen,
Ze snappen niet dat het alleen ons twee is,
Waarom proberen ze altijd te storen,
Ze snappen niet dat het onze droom is,
Nou, naar links, naar links, we zouden
hun moeten zeggen om naar links te gaan,
Waarom proberen ze altijd te storen,
Ze snappen niet dat het onze droom is,

En ik zeg...
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen

En ik zeg...
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen
Ze zullen ons nooit krijgen