Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Take That - Songtitle: A Million Love Songs

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Take That - A Million Love Songs ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van A Million Love Songs? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Take That! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Take That en zie welke nummers wij nog meer van Take That in ons archief hebben staan zoals A Million Love Songs.


Origineel

Put your head against my life
What do you hear
A million words just trying to make
The love song of the year
Close your eyes but don`t forget
What you have heard
A man who`s trying to say three words
The words that make me scared

A million love songs later
And here I am
Trying to tell you that I care
A million love songs later
And here I am
Here I am
A million love songs later
Here I am

Looking to the future now
This is what I see
A million chances pass me by
A million chances to hold you
Take me back, take me back
To where I used to be
To hide away from all my truth
Through the light I see

A million love songs later
And here I am
Trying to tell you that I care
A million love songs later
And here I am
Just for you girl
A million love songs later
Her I am

I feel for you baby
I feel for you baby

A million love songs later
Here I am

Vertaling

Leg je hoofd tegen mijn leven aan
Wat hoor je
Een miljoen woorden proberen gewoon
Het liefdeslied van het jaar te maken
Sluit je ogen maar vergeet niet
Wat je hebt gehoord
Een man die drie woorden probeert te zeggen
De woorden die me bang maken

Een miljoen liefdesliedjes later
En hier ben ik
Proberend je te zeggen dat ik om je geef
Een miljoen liefdesliedjes later
En hier ben ik
Hier ben ik
Een miljoen liefdesliedjes later
Hier ben ik

Kijkend naar de toekomst nu
Dit is wat ik zie
Een miljoen kansen gaan aan me voorbij
Een miljoen kansen om je te houden
Neem me terug, neem me terug
Tot waar ik altijd was
Om me te verbergen voor al mijn waarheid
Door het licht dat ik zie

Een miljoen liefdesliedjes later
En hier ben ik
Proberend je te zeggen dat ik om je geef
Een miljoen liefdesliedjes later
En hier ben ik
Juist voor jou meisje
Een miljoen liefdesliedjes later
Hier ben ik

Ik voel voor jou schat
Ik voel voor jou schat

Een miljoen liefdesliedjes later
Hier ben ik