Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Take That - Songtitle: Patience

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Take That - Patience ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Take That! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Take That en zie welke nummers wij nog meer van Take That in ons archief hebben staan zoals Patience.


Origineel

Just have a little patience
I'm still hurting from a love I lost,
I'm feeling your frustration,
Any minute all the pain will stop,
Just don't be close inside your arms tonight,
don't be to hard on my emotions.

Cause I need time,
My heart is numb, has no feeling,
So while im still healing,
Just try and have a little patience.

I really wanna start over again,
I know you wanna be my salvation,
The one that I can always depend,
I'll try to be strong, believe me,
I'm trying to move on,
It's complicated, but understand me,

Cause I need time,
My heart is numb, has no feeling,
So while im still healing,
Just try and have a little patience Yeah,
Have a little patience, Yeah

Cause this scar runs so deep,
Its been hard,
But I have to believe me,

Have a little patience,
Have a little patience,

Cause I, I just need time,
My heart is numb, has no feeling,
So while I'm still healing,
Just try and have a little patience,

Have a little patience,
My heart is numb, has no feeling,
So while I'm still healing,
Just try and have a little...

Vertaling

Heb gewoon een beetje geduld
Ik heb nog steeds pijn van een liefde die ik heb verloren,
Ik voel je frustratie,
Misschien stopt dan alle pijn,
Wees gewoon niet dicht in je armen vanavond,
Wees niet te hard voor mijn emoties.

Omdat ik tijd nodig heb,
Mijn hart is gevoelloos, heeft geen gevoel,
Dus terwijl ik nog aan het helen ben,
Probeer het gewoon en heb een beetje geduld.

Ik wil echt opnieuw beginnen,
Ik weet dat je mijn redding wilt zijn,
De gene waar ik altijd afhankelijk van kan zijn.
Ik zal proberen sterk te zijn, geloof me,
Ik probeer verder te gaan,
Het is moeilijk, maar begrijp me,

Want ik heb tijd nodig,
Mijn hart is gevoelloos, heeft geen gevoel,
Dus terwijl ik nog aan het helen ben,
Probeer het gewoon en heb een beetje geduld Ja,
Heb een beetje geduld, Ja

Want deze wond is zo diep,
Het is zwaar,
Maar ik moet me geloven,

Heb een beetje geduld,
Heb een beetje geduld,

Want ik, ik heb tijd nodig,
Mijn hart is gevoelloos, heeft geen gevoel,
Dus terwijl ik nog aan het helen ben,
Probeer het gewoon en heb een beetje geduld,

Heb een beetje geduld,
Mijn hart is gevoelloos, heeft geen gevoel,
Dus terwijl ik nog aan het helen ben,
Probeer het gewoon en heb een beetje...