Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Tal - Songtitle: Le Sens De La Vie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tal - Le Sens De La Vie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tal! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tal en zie welke nummers wij nog meer van Tal in ons archief hebben staan zoals Le Sens De La Vie.


Origineel

J'ai voulu dormir et j'ai fermé les yeux Sans même voir que le ciel était bleu Je me suis réveillée sous un nouveau soleil Et depuis ce jour-là rien n'est pareil Lumières des projecteurs qui réchauffent mon cœur Tout au fond de moi, je n'ai plus jamais peur (refrain) J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne À chaque pas sur le devant de la scène J'ai trouvé le sens de la vie que je mène Et je l'aime C'est une évidence, j'ai trouvé ma voie Je prends mon envol mais je n'oublie pas Les paroles d'une chanson d'enfance Qui me rappellent d'où je viens, d'où je tiens ma chance Lumière artificielle qui fait briller mes yeux Et je sors de l'ombre, je sais ce que je veux (refrain x2) De sens en contre-sens, on se perd toujours Quand on ne fait pas les choses avec un peu d'amour C'est peut-être lui qui rend notre ambition fascinante Il est dans ma voix, c'est pour ça que je chante (refrain x2) Même dans le ciel qui se voile Il y a toujours une étoile Qui scintille et nous guide sur le chemin de nos rêves Et quand on y croit, un nouveau jour se lève (refrain x2)

Vertaling

J'ai voulu dormir et j'ai fermé les yeux Sans même voir que le ciel était bleu Je me suis réveillée sous un nouveau soleil Et depuis ce jour-là rien n'est pareil Lumières des projecteurs qui réchauffent mon cœur Tout au fond de moi, je n'ai plus jamais peur (refrain) J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne À chaque pas sur le devant de la scène J'ai trouvé le sens de la vie que je mène Et je l'aime C'est une évidence, j'ai trouvé ma voie Je prends mon envol mais je n'oublie pas Les paroles d'une chanson d'enfance Qui me rappellent d'où je viens, d'où je tiens ma chance Lumière artificielle qui fait briller mes yeux Et je sors de l'ombre, je sais ce que je veux (refrain x2) De sens en contre-sens, on se perd toujours Quand on ne fait pas les choses avec un peu d'amour C'est peut-être lui qui rend notre ambition fascinante Il est dans ma voix, c'est pour ça que je chante (refrain x2) Même dans le ciel qui se voile Il y a toujours une étoile Qui scintille et nous guide sur le chemin de nos rêves Et quand on y croit, un nouveau jour se lève (refrain x2)