Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Tal - Songtitle: On Avance

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tal - On Avance ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tal! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tal en zie welke nummers wij nog meer van Tal in ons archief hebben staan zoals On Avance.


Origineel

If I hear my elders judging, criticizing my generation I think that they're forgetting a little too fast that the world is the one they left. But we’re not all disillusioned, we’re missing just a little air, a few landmarks. No matter where, where we go, we’re walking on a crack. We advance in silence like, like all those who have ever made things move Without a flag and without heroes, we’re all in search of an ideal. We advance in silence, but there will come a time when the shouts of our hearts, We will know how to get them out, and we will choose our future. We don’t want to change everything, with a coup, or to have another revolution. A little subtler than that which we believe, we all have an island deep within ourselves And that’s where we put our dreams in suspense, and all our hopes in waiting To be able to show, in the end, all that we are. We advance in silence like, like all those who have ever made things move Without a flag and without heroes, we’re all in search of an ideal. We advance in silence, but there will come a time when the shouts of our hearts, We will know how to get them out, and we will choose our future. I know that the path remains to be taken, and that often our hearts despair, But beyond our fears of our anger, the day of this new era will come We advance in silence like, like all those who have ever made things move Without a flag and without heroes, we’re all in search of an ideal. We advance in silence, but there will come a time when the shouts of our hearts, We will know how to get them out, and we will choose our future.

Vertaling

Als ik hoor mijn oudsten oordelen, kritiek op mijn generatie Ik denk dat ze een beetje vergeten te snel dat de wereld is de degene die ze links. Maar we zijn niet allemaal ontgoocheld, we zijn gewoon een beetje lucht ontbreekt, een paar bezienswaardigheden. Maakt niet uit waar, waar we gaan, we lopen op een kier. We vooraf in stilte wilt, net als iedereen die ooit hebben gemaakt dingen te verplaatsen Zonder een vlag en zonder helden, we zijn allemaal op zoek naar een ideaal. We vooraf in stilte, maar er zal een tijd komen dat het geschreeuw van ons hart, Zullen we weten hoe ze eruit te komen, en we zullen onze toekomst te kiezen. We willen niet alles te veranderen, met een staatsgreep, of een andere revolutie. Een beetje subtieler dan dat wat we geloven, we hebben allemaal een eiland diep in onszelf En dat is waar we onze dromen zetten in spanning, en al onze hoop in de wacht Om te kunnen om aan te tonen in het einde, alles wat we zijn. We vooraf in stilte wilt, net als iedereen die ooit hebben gemaakt dingen te verplaatsen Zonder een vlag en zonder