Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Tarja Turunen - Songtitle: Ciarán's well

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tarja Turunen - Ciarán's well ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ciarán's well? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tarja Turunen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tarja Turunen en zie welke nummers wij nog meer van Tarja Turunen in ons archief hebben staan zoals Ciarán's well.


Origineel

Misty cold nights
You’ll hear her sigh
And sing bitter sweet lullabies

For years she prayed
The saints would cast
a spell for the
forest to let her go

She sings…
She dreams…
She prays…

She sings…
she plays...
she stays...

Ahh Ahhhh
Ahh Ahhhh

The black old well
Holds ancient tales
And makes all wishes come true
So throw your dream
Into the dark
And Blue will come for you

Vertaling

Mistige koude nachten
Je zult haar horen zuchten
En zingt bittezoete slaapliedjes

Ze heeft jaren gebeden
De heiligen zouden uitspreken
een toverspreuk voor het
bos om haar te laten gaan

Ze zingt…
Ze droomt…
Ze bid…

Ze zingt…
Ze speelt…
Ze blijft…

Ahh Ahhhh
Ahh Ahhhh

De zwarte oude put
Houdt antieke verhalen
En laat alle wensen uitkomen
Dus gooi je droom
In de duisternis
En blauw zal voor je komen