Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Tarja Turunen - Songtitle: Tired of being alone

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tarja Turunen - Tired of being alone ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Tired of being alone? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tarja Turunen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tarja Turunen en zie welke nummers wij nog meer van Tarja Turunen in ons archief hebben staan zoals Tired of being alone.


Origineel

Once, you dreamed of me, twice
You wished that I'd pull you out
You chose your life, and put me down
Still you don't understand

Tired of being alone

What you have dreamed
Is not what I am
So far
Let me be the one
Please understand me
How I am
But I don't want, to walk alone
I need your hands to warm my soul

Tired of being alone
Tired of being alone

I will do my best
To become your love
I'll try
To fill the emptiness
In our hearts
Oh, so tired of being alone

Tired of being alone
I want to feel, I need to fall in love with you
Tired of being alone

Vertaling

Een keer, droomde je van me, twee keer
Jij wenste dat ik je eruit zou halen
Jij koos je leven, en zette mij aan de kant
En nog begrijp je het niet

Moe van het alleen zijn

Wat je hebt gedroomd
Is niet wat ik ben
Tot nu toe
Laat me diegene zijn
Begrijp me alsjeblieft
Hoe ik ben
Maar wat ik niet wil, is alleen lopen
ik heb je handen nodig om mijn ziel te verwarmen

Moe van het alleen zijn
Moe van het alleen zijn

Ik zal mijn best doen
Om jouw geliefde te worden
Ik zal proberen
Om de leegte te vullen
In onze harten
Oh, zo moe van het alleen zijn.

Moe van het alleen zijn
Ik wil voelen, ik moet verliefd op jou worden
Moe van het alleen zijn