Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Tarkan - Songtitle: I don't wanna be

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tarkan - I don't wanna be ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tarkan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tarkan en zie welke nummers wij nog meer van Tarkan in ons archief hebben staan zoals I don't wanna be.


Origineel

I don't wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you're gonna forget
Baby just like that
I don't wanna be ...

Sometimes you look the wrong way
Do you think you'd find love after one night
You try but it's just the same
And it's just enough after one high

You don't even know his name
You just wanna have your way
I can see you coming off the rails
And I can tell you one thing
You don't even know what you want
Now this is where it all goes wrong
I can see you're gonna come undone
And baby I know one thing

I don't wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you're gonna forget
Baby just like that
I don't want you to be
Just a girlfriend another girlfriend
That I'm gonna forget
Baby just like that

You deny, you keep up the game
But I know you're so lost and you can't hide
Cause I, I see we're the same
And I know what it costs after one night

You don't even know his name
You just wanna have your way
I can see you coming off the rails
And I can tell you one thing
You don't even know what you want
Now this is where it all goes wrong
I can see you're gonna come undone
And baby I know one thing

I don't wanna be
Just a boyfriend another boyfriend
That you're gonna forget
Baby just like that
I don't want you to be
Just a girlfriend another girlfriend
That I'm gonna forget
Baby just like that

Used to be the one
That never waited for
6 o' clock to come
I, I was out the door
Before she knew my name
My number or my game
I knew that I was done
But that's, that's before I met you

I want it, I want it, I want it
I want your love
I want it, I want it, I want it
I just want your love

Vertaling

Ik wil niet
Zomaar maar een vriend zijn, de volgende vriend
Die je gaat vergeten
Schatje zomaar
Ik wil dat niet zijn

Soms kijk je de verkeerde kant op
Denk je dat je liefde zou vinden na één nacht
Je probeert het maar het is gewoon het zelfde
En het is gewoon genoeg na één hoogte

Je weet niet eens zijn naam
Je wilt dat het gaat zoals jij het wilt
Ik kan zien dat je van het spoor komt
En ik vertel je één ding
Je weet niet eens wat je wilt
Nu is dit waar het allemaal verkeerd gaat
Ik kan zien dat je verloren raakt
En schat ik weet een ding

Ik wil niet
Zomaar maar een vriend zijn, de volgende vriend
Die je gaat vergeten
Schatje zomaar
Ik wil niet dat jij dat jij
Zomaar maar een vriendin bent, de volgende vriendin
Die ik ga vergeten
Schatje zomaar

Je ontkent, je houdt het spelletje gaande
Maar ik weet dat je verloren bent en je kunt je niet verbergen
Want ik, ik zie dat we hetzelfde zijn
Ik ik weet wat de prijs is na één nacht

Je weet niet eens zijn naam
Je wilt dat het gaat zoals jij het wilt
Ik kan zien dat je van het spoor komt
En ik vertel je één ding
Je weet niet eens wat je wilt
Nu is dit waar het allemaal verkeerd gaat
Ik kan zien dat je verloren raakt
En schat ik weet een ding

Ik wil niet
Zomaar maar een vriend zijn, de volgende vriend
Die je gaat vergeten
Schatje zomaar
Ik wil niet
Zomaar maar een vriend zijn, de volgende vriend
Die je gaat vergeten
Schatje zomaar

Was altijd degene
Die nooit wachtte tot het
6 uur werd
Ik ik was de deur uit
Voor ze mijn naam wist
Mijn nummer of mijn spel
Ik wist dat het met me gedaan was
Maar dat, dat was voor ik jou ontmoette

Ik wil het, ik wil het, ik wil het
Ik wil je liefde
Ik wil het, ik wil het, ik wil het
Ik wil alleen je liefde