Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Taron Egerton - Songtitle: I'm Still Standing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Taron Egerton - I'm Still Standing ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I'm Still Standing? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Taron Egerton! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Taron Egerton en zie welke nummers wij nog meer van Taron Egerton in ons archief hebben staan zoals I'm Still Standing.


Origineel

You could never know what it's like
Your blood like winter freezes just like ice
And there's a cold lonely light that shines from you
You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use

And did you think this fool could never win?
Well look at me, I'm coming back again
I got a taste of love in a simple way
And if you need to know while I'm still standing you just fade away

Don't you know I'm still standing better than I ever did
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
I'm still standing after all this time
Picking up the pieces of my life without you on my mind

I'm still standing, yeah, yeah, yeah
I'm still standing, yeah, yeah, yeah

Once I never could hope to win
You starting down the road leaving me again
The threats you made were meant to cut me down
And if our love was just a circus you'd be a clown by now

Don't you know I'm still standing better than I ever did
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
I'm still standing after all this time
Picking up the pieces of my life without you on my mind

I'm still standing, yeah, yeah, yeah
I'm still standing, yeah, yeah, yeah

Don't you know I'm still standing better than I ever did
Looking like a true survivor, feeling like a little kid
I'm still standing after all this time
Picking up the pieces of my life without you on my mind

I'm still standing, yeah, yeah, yeah
I'm still standing, yeah, yeah, yeah
I'm still standing, yeah, yeah, yeah
I'm still standing, yeah, yeah, yeah

Vertaling

Je zou nooit weten hoe het is
Je bloed als de winter bevriest net als ijs
En er is een koud eenzaam licht dat van je straalt
Je zult eindigen als het wrak dat je verstopt achter dat masker dat je gebruikt

En dacht je dat deze dwaas nooit zou kunnen winnen?
Nou kijk naar mij, ik kom weer terug
Ik kreeg op een eenvoudige manier de liefde te pakken
En als je het moet weten terwijl ik nog sta, verdwijn je gewoon

Weet je niet dat ik nog steeds beter sta dan ik ooit deed
Ziet eruit als een echte overlevende, je als een klein kind voelen
Ik sta nog steeds na al die tijd
Ik pak de stukjes van mijn leven op zonder dat je in gedachten bent

Ik sta nog steeds, ja, ja
Ik sta nog steeds, ja, ja

Ik hoop nooit te winnen
Je begint de weg en verlaat me weer
De bedreigingen die je hebt gemaakt, waren bedoeld om me af te snijden
En als onze liefde gewoon een circus was, zou je nu een clown zijn

Weet je niet dat ik nog steeds beter sta dan ik ooit deed
Ziet eruit als een echte overlevende, je als een klein kind voelen
Ik sta nog steeds na al die tijd
Ik pak de stukjes van mijn leven op zonder dat je in gedachten bent

Ik sta nog steeds, ja, ja
Ik sta nog steeds, ja, ja

Weet je niet dat ik nog steeds beter sta dan ik ooit deed
Ziet eruit als een echte overlevende, je als een klein kind voelen
Ik sta nog steeds na al die tijd
Ik pak de stukjes van mijn leven op zonder dat je in gedachten bent

Ik sta nog steeds, ja, ja
Ik sta nog steeds, ja, ja
Ik sta nog steeds, ja, ja
Ik sta nog steeds, ja, ja