Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Tatu - Songtitle: Craving (I only want what I can’t have)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tatu - Craving (I only want what I can’t have) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tatu! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tatu en zie welke nummers wij nog meer van Tatu in ons archief hebben staan zoals Craving (I only want what I can’t have).


Origineel

When I left you
I flew
Did you fly too?
And nakedness befell my way
Only seen in the light of day

I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
I only need what I don't want

And creativity, it soaks my soul
I asked not to be alone
You don't have to ask me for my hand
I already know where I stand

I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
I only need what I don't want

And consequences in the future
Feeling it as now
And now I can't feel the future
But I can be there for you now

I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
I only need what I don't want

I only want what I can't have
I only want what I can't have

Vertaling

Toen ik je verliet
Vloog ik
Vloog jij ook?
En naaktheid trof mijn pad
Alleen gezien in het daglicht

Ik wil enkel wat ik niet kan hebben
Ik heb enkel nodig wat ik niet wil
Ik wil enkel wat ik niet kan hebben
Ik heb enkel nodig wat ik niet wil

En creativiteit, het doorweekt mijn ziel
Ik vroeg niet alleen te zijn
Je hoeft me niet om mijn hand te vragen
Ik weet al waar ik sta

Ik wil enkel wat ik niet kan hebben
Ik heb enkel nodig wat ik niet wil
Ik wil enkel wat ik niet kan hebben
Ik heb enkel nodig wat ik niet wil

En consequenties in de toekomst
Voel het als nu
En nu kan ik de toekomst niet voelen
Maar ik kan er nu voor je zijn

Ik wil enkel wat ik niet kan hebben
Ik heb enkel nodig wat ik niet wil
Ik wil enkel wat ik niet kan hebben
Ik heb enkel nodig wat ik niet wil

Ik wil enkel wat ik niet kan hebben
Ik wil enkel wat ik niet kan hebben