Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Taylor Swift - Songtitle: Change

Origineel

And it's a sad picture
The final blow hits you
Somebody else gets
What you wanted again
You know it's all the same
Another time and place
Repeating history
And you're getting sick of it

But I believe in whatever you do
And I'll do anything to see it through
Because these things will change

Can you feel it now?
These walls that they put up
To hold us back
Will fall down
It's a revolution
The time will come for us to finally win
We'll sing hallelujah
We'll sing hallelujah, oh

So we've been outnumbered
Raided and now cornered
It's hard to fight
When the fight ain't fair

We're getting stronger now
From things they never found
They might be bigger
But we're faster and never scared

You can walk away
Say we don't need this
But there's something in your eyes
Says we can beat this
'Cause these things will change

Can you feel it now?
These walls that they put up
To hold us back
Will fall down
It's a revolution
The time will come for us to finally win
We'll sing hallelujah
We'll sing hallelujah, oh

Tonight we'll stand and get off our knees
Fight for what we've worked for
All these years
The battle was long
It was the fight of our lives
But we'll stand up, champions tonight
It was the night things changed

Can you see it now?
The walls that they put up
To hold us back
Fell down
It's a revolution
Throw your hands up
'Cause we never gave in
We'll sing hallelujah
We sang hallelujah
Hallelujah

Vertaling

En het is een triest beeld
De laatste slag raakt je
Iemand anders krijgt
Wat je weer wilde
Je weet dat het allemaal hetzelfde is
Een andere tijd en plaats
De geschiedenis herhaalt zich
En je wordt er ziek van

Maar ik geloof in wat je ook doet
En ik zal alles doen om erdoorheen te kijken
Want deze dingen zullen veranderen

Kan je het voelen nu?
Deze muren die ze opwierpen
Om ons tegen te houden
Zullen vallen
Het is een revolutie
De tijd komt voor ons om eindelijk te winnen
We zullen halleluja zingen
We zullen halleluja zingen, oh

Dus we zijn overtroffen in aantal
Overvallen en nu ingesloten
Het is moeilijk om te vechten
Wanneer het gevecht niet eerlijk is

We worden sterker nu
Van dingen ze nooit vonden
Ze mogen misschien groter zijn
Maar wij zijn sneller en nooit bang

Je kan weglopen
Zeggen dat we dit niet nodig hebben
Maar er is iets in je ogen
Dat zegt dat we dit kunnen verslaan
Want deze dingen zullen veranderen

Kan je het voelen nu?
Deze muren die ze opwierpen
Om ons tegen te houden
Zullen vallen
Het is een revolutie
De tijd komt voor ons om eindelijk te winnen
We zullen halleluja zingen
We zullen halleluja zingen, oh

Vannacht zullen we opstaan en van onze knieën komen
Vechten waar we voor gewerkt hebben
Al die jaren
De strijd was lang
Het was het gevecht van ons leven
Maar we zullen opstaan, kampioenen vannacht
Het was de nacht dat dingen veranderden

Kan je het zien nu?
Deze muren die ze opwierpen
Om ons tegen te houden
Vielen
Het is een revolutie
Gooi je handen in de lucht
Want we gaven nooit op
We zullen halleluja zingen
We zongen hallelujah
Halleluja