Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: The Little River Band - Songtitle: It's Al Long Way There

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: The Little River Band - It's Al Long Way There ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van The Little River Band! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van The Little River Band en zie welke nummers wij nog meer van The Little River Band in ons archief hebben staan zoals It's Al Long Way There.


Origineel

Hey everybody yeah, don't you feel that there's something?
Feel it, feel it?
Hey everybody yeah, don't you feel that there's something?

People on their own are getting nowhere,
I am on the road to see,
If anything is anywhere and waiting, just for me.

Every night I walk around the city.
Seems like I'll never know,
That feeling of being together when I go.

And it's a long way there, it's a long way to where I'm going,
And it's a long way there, it's a long way to where I'm going.

Hey everybody, don't you feel that there's something
But you know in a moment it is gone.
I live for the day when I can hear people saying that they know
And they care for everyone
But I feel like I've been here for the whole of my life, never knowing home

It's a long way.
It's a long, long, long way there,
I'm gonna keep on tryin',
I'm gonna keep on tryin', yeah,
I'm gonna keep on tryin',
I'm gonna keep on tryin', ah!

Vertaling

Hé, iedereen, ja, heb je dan niet het gevoel dat er iets is?
Voel het, voel het?
Hé, iedereen, ja, heb je dan niet het gevoel dat er iets is?

Mensen alleen komen nergens,
Ik ben op weg om te zien,
Als er ergens is en wacht, alleen voor mij.

Elke avond loop ik door de stad.
Het lijkt erop dat ik het nooit zal weten,
Dat gevoel van samen zijn als ik ga.

En het is een lange weg daar, het is een lange weg naar waar ik naartoe ga,
En het is een lange weg daar, het is een lange weg naar waar ik naartoe ga.

Hey iedereen, heb je niet het gevoel dat er iets is
Maar je weet dat het in een oogwenk verdwenen is.
Ik leef voor de dag dat ik mensen kan horen zeggen dat ze het weten
En zij zorgen voor iedereen
Maar ik heb het gevoel dat ik hier mijn hele leven ben geweest, nooit thuis heb gekend

Het is een lange weg.
Het is een lange, lange, lange weg daar,
Ik zal blijven proberen,
Ik zal blijven proberen, ja,
Ik zal blijven proberen,
Ik zal blijven proberen, ah!