Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Trevor Hall - Songtitle: Forgive

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Trevor Hall - Forgive ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Trevor Hall! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Trevor Hall en zie welke nummers wij nog meer van Trevor Hall in ons archief hebben staan zoals Forgive.


Origineel

Mmh, yeah mmm
Sun coming up on the earth,
Open up strong and we learn.
Never done, never do we waver.
Who's the one that we seek?
Who is the one within we?
I don't fear, I don't fear the answer.

I know hope, it has wings
I can see a rest with the king.
Let it shine, let it shine on down me.
Out of the mouth comes the water,
Out of the earth came a daughter.
All I hear, all I hear is to forgive... give.
Forgive, forgive

Out of the hands of creator,
I call out Mahadeva
Lead us in, lead us into patience
They drew the mist on the ceiling
Let it rain down for our healing.
I know this, I know this is ancient.

Well, I love you and I mean it!
Hey little child can you feel it?
Let it come, let it come full circle.
Giving up on separation,
Now it's time that we face it
All I hear, all I hear is to forgive... give.
Forgive, forgive

Burn the sage and the cedar
Oh grandmother we need a way home
With the swell of the river
Watch it come and carry us home

Burn the sage and the cedar
Oh grandmother we need a way home, a way home
With the swell of the river
Watch it come and carry us home

Forgive

[Luka Lesson:]
Forgive everything that has ever happened
Life is everything we can imagine
Laid out in patterns of pain and passion
You cannot control it so keep your compassion

There are no accidents
And there are no factions
There is no "us" and "them",
Nothing to borrow or lend,
No enemy or friend,
And only forgiveness can make that happen

The only battle worth the fight
From the Rwandan Genocide
To the Seven Sisters forgiving Orion for how he chases them across the skies every night

Forgiveness is for giving
So give yourself this gift from time to time
And let all of your mistakes become all of your greatest gifts in disguise

Forgive.

Vertaling

Mmh, ja mmm
Zon die op aarde komt,
Sterk openen en we leren.
Nooit gedaan, nooit twijfelen we.
Wie is degene die we zoeken?
Wie is degene in ons?
Ik ben niet bang, ik ben niet bang voor het antwoord.

Ik weet hoop, het heeft vleugels
Ik kan een rust zien bij de koning.
Laat het schijnen, laat het op me schijnen.
Uit de mond komt het water,
Uit de aarde kwam een ??dochter.
Alles wat ik hoor, alles wat ik hoor is vergeven ... geven.
Vergeef, vergeef

Uit de handen van de maker,
Ik roep Mahadeva
Leid ons binnen, leid ons in geduld
Ze trokken de mist op het plafond
Laat het regenen voor onze genezing.
Ik weet dit, ik weet dat dit oud is.

Nou, ik hou van je en ik meen het!
Hé klein kind, kan je het voelen?
Laat het komen, laat het de cirkel rondgaan.
Opgeven op scheiding,
Nu is het tijd dat we het onder ogen zien
Alles wat ik hoor, alles wat ik hoor is vergeven ... geven.
Vergeef, vergeef

Verbrand de wijze en de ceder
O grootmoeder, we hebben een weg naar huis nodig
Met de deining van de rivier
Zie het komen en draag ons naar huis

Verbrand de wijze en de ceder
O grootmoeder, we hebben een weg naar huis nodig, een weg naar huis
Met de deining van de rivier
Zie het komen en draag ons naar huis

Vergeven

[Luka-les:]
Vergeef alles wat ooit is gebeurd
Het leven is alles wat we ons kunnen voorstellen
Opgemaakt in patronen van pijn en passie
Je kunt het niet beheersen, dus houd je compassie

Er zijn geen ongelukken
En er zijn geen facties
Er is geen "wij" en "zij",
Niets om te lenen of te lenen,
Geen vijand of vriend,
En alleen vergeving kan dat mogelijk maken

Het enige gevecht dat de strijd waard is
Van de Rwandese genocide
Aan de zeven zusters, die Orion vergeven hebben, hoe hij ze elke avond achtervolgd door de lucht

Vergeving is om te geven
Dus geef jezelf dit geschenk van tijd tot tijd
En laat al je fouten vermomd je grootste geschenk worden

Vergeven.