Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Twenty 4 Seven - Songtitle: Keep On Tryin'

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Twenty 4 Seven - Keep On Tryin' ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Twenty 4 Seven! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Twenty 4 Seven en zie welke nummers wij nog meer van Twenty 4 Seven in ons archief hebben staan zoals Keep On Tryin'.


Origineel

Move !
Because you can't keep waiting,
The time has come for creating.
You've got a dream, so you better start working,
And I mean that you gotta stop jurkin'.
Take a chance right now that you can,
Try to build up a masterplan.
No insurance and no gurantee,
But there's more than wait and see.
Hey baby, take it baby,
Up to you if you wanna go crazy.
It's a waste of time to keep waiting,
Cause if you wake up, time is mating.
Get it on, get it goin' on,
But you gotta be tough, you gotta be strong.
Better learn before you start flying,
Keep on, keep on tryin'

I know it's hard to stick with it,
To hold on to a thing that's critic.
You never know if you're doing the right thing,
You never know what the year's gonna bring.
What you gonna do, what you gonna do,
Keeping the faith might be something for you.
Trust in yourself and you'll get there,
Or you'll end up nowhere.

One! Take the time to know yourself,
When you're down and out it might help.
Two! It's only up to you,
Let yourself go and do what you wanna do.
Try on and never let go,
Play your own role in your very own show.
You're not wrong when you're playing it smart,
Do it from your heart.

Keep on tryin'
When you try and believe,
may be than you will be,
what you wanted to be.
Keep on tryin',
with your heart and your soul,
there is only one way
to get you goal.

Vertaling

Bewegen!
Omdat je niet kunt blijven wachten,
Het is tijd om te creëren.
Je hebt een droom, dus je kunt beter beginnen met werken,
En ik bedoel dat je moet stoppen met jurkin '.
Neem nu een kans dat je kunt,
Probeer een masterplan op te bouwen.
Geen verzekering en geen garantie,
Maar er is meer dan afwachten.
Hé schat, neem het schat,
Aan jou de keuze als je gek wilt worden.
Het is tijdverspilling om te blijven wachten,
Want als je wakker wordt, is de tijd aan het paren.
Zet het aan, zet het aan,
Maar je moet sterk zijn, je moet sterk zijn.
Beter leren voordat je begint te vliegen,
Blijf doorgaan, blijf proberen

Ik weet dat het moeilijk is om eraan vast te houden,
Vasthouden aan een kritiek.
Je weet nooit of je het juiste doet,
Je weet nooit wat het jaar gaat brengen.
Wat ga je doen, wat ga je doen
Het geloof behouden is misschien iets voor jou.
Vertrouw op jezelf en je zult er komen,
Of je komt nergens terecht.

Een! Neem de tijd om jezelf te kennen,
Als je down en out bent, kan het helpen.
Twee! Het is alleen aan jou,
Laat jezelf gaan en doe wat je wilt doen.
Probeer het en laat nooit los,
Speel je eigen rol in je eigen show.
Je hebt het niet verkeerd als je het slim speelt,
Doe het vanuit je hart.

Blijf proberen
Wanneer je probeert te geloven,
misschien dan je zal zijn,
wat je wilde zijn.
Blijf het proberen,
met je hart en je ziel,
er is maar één manier
om je doel te bereiken.