Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: U2 - Songtitle: Crumbs From Your Table

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: U2 - Crumbs From Your Table ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van U2! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter U van U2 en zie welke nummers wij nog meer van U2 in ons archief hebben staan zoals Crumbs From Your Table.


Origineel

From the brightest star
Comes the blackest hole
You had so much to offer
Why did you offer your soul?
I was there for you baby
When you needed my help
Would you deny for others
What you demand for yourself?

Cool down mama, cool off
Cool down mama, cool off

You speak of signs and wonders
I need something other
I would believe if I was able
But I'm waiting on the crumbs from your table

You were pretty as a picture
It was all there to see
Then your face caught up with your psychology
With a mouth full of teeth
You ate all your friends
And you broke every heart thinking every heart mends

You speak of signs and wonders
But I need something other
I would believe if I was able
But I'm waiting on the crumbs from your table

Where you live should not decide
Whether you live or whether you die
Three to a bed
Sister Ann, she said
Dignity passes by

And you speak of signs and wonders
But I need something other
I would believe if I was able
I'm waiting on the crumbs from your table

Vertaling

Van de helderste ster
Komt het zwartste gat
Je had zoveel te bieden
Waarom bood je je ziel aan?
Ik was er voor je schat
Toen je mijn hulp nodig had
Zou je anderen ontkennen
Wat je voor jezelf eist?

Rustig mama, rustig aan
Rustig mama, rustig aan

Je spreekt van tekenen en wonderen
Ik heb iets anders nodig
Ik zou het geloven als ik er toe in staat was
Maar ik wacht op de kruimels van jouw tafel

Jij was knap als een schilderij
Het was allemaal daar om te zien
Toen liep je gezicht in op je psychologie
Met een mond vol tanden
At je al je vrienden
En brak ieder hart denkend dat ieder hart weer heel zal worden

Je spreekt van tekenen en wonderen
Ik heb iets anders nodig
Ik zou het geloven als ik er toe in staat was
Maar ik wacht op de kruimels van jouw tafel

Waar je woont zou niet moeten uitmaken
Of je leeft of je sterft
Drie in een bed
Zuster Ann, zei ze
Waardigheid loopt voorbij

Je spreekt van tekenen en wonderen
Ik heb iets anders nodig
Ik zou het geloven als ik er toe in staat was
Maar ik wacht op de kruimels van jouw tafel