Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: U2 - Songtitle: Mothers Of The Disappeared

Origineel

Midnight, our sons and daughters
Were cut down and taken from us
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat

In the wind we hear their laughter
In the rain we see their tears
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat

Night hangs like a prisoner
Stretched over black and blue
Hear their heartbeat
We hear their heartbeat

In the trees our sons stand naked
Through the walls our daughters cry
See their tears in the rainfall

Vertaling

Middernacht, onze zonen en dochters
Werden neergemaaid en van ons weggevoerd
Hoor hun hartslag
Wij horen hun hartslag

In de wind horen wij hun gelach
In de regen zien wij hun tranen
Hoor hun hartslag
Wij horen hun hartslag

De nacht hangt als een gevangene
Uitgestrekt over bont en blauw
Hoor hun hartslag
Wij horen hun hartslag

Tussen de bomen staan onze zonen ontbloot
Door de wanden heen huilen onze dochters
Zie hun tranen in de vallende regen