Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: U2 - Songtitle: Numb

Origineel

Don't move
Don't talk out of time
Don't think
Don't worry
Everything's just fine
Just fine

Don't grab
Don't clutch
Don't hope for too much
Don't breathe
Don't achieve
Or grieve without leave

Don't check
Just balance on the fence
Don't answer
Don't ask
Don't try and make sense

Don't whisper
Don't talk
Don't run if you can walk
Don't cheat, compete
Don't miss the one beat

Don't travel by train
Don't eat
Don't spill
Don't piss in the drain
Don't make a will

Don't fill out any forms
Don't compensate
Don't cower
Don't crawl
Don't come around late
Don't hover at the gate

Don't take it on board
Don't fall on your sword
Just play another chord
If you feel you're getting bored
I feel numb
I feel numb
Too much is not enough
I feel numb

Don't change your brand
Gimme what you got
Don't listen to the band
Don't gape
Gimme what I don't get
Don't ape
Don't change your shape
Gimme some more
Have another grape
Too much is not enough
I feel numb
I feel numb
Gimme some more
A piece of me, baby
I feel numb

Don't plead
Don't bridle
Don't shackle
Don't grind
Gimme some more
Don't curve
Don't swerve
I feel numb

Lie, die, serve
Gimme some more
Don't theorize, realise, polarise
I feel numb
Chance, dance, dismiss, apologise
Gimme what you got
Gimme what I don't get
Gimme what you got
Too much is not enough
Don't spy
I feel numb
Don't lie
Don't try
Imply
Detain
Explain
Start again
I feel numb
I feel numb

Don't triumph
Don't coax
Don't cling
Don't hoax
Don't freak
Peak
Don't leak
Don't speak
I feel numb
I feel numb

Don't project
Don't connect
Protect
Don't expect
Suggest
I feel numb

Don't project
Don't connect
Protect
Don't expect
Suggest
I feel numb

Don't struggle
Don't jerk
Don't collar
Don't work
Don't wish
Don't fish
Don't teach
Don't reach
I feel numb

Don't borrow
Too much is not enough
Don't break
I feel numb
Don't fence
Don't steal
Don't pass
Don't press
Don't try
Don't feel
Gimme some more
Don't touch
I feel numb

Don't dive
Don't suffer
Don't rhyme
Don't fantasize
Don't rise
Don't lie
I feel numb

Don't project
Don't connect
Protect
I feel numb
Don't expect
Suggest

Don't project
Don't connect
Protect
I feel numb
Don't expect
Suggest

I feel numb

Vertaling

Beweeg je niet
Praat niet teveel
Denk niet
Maak je geen zorgen
Alles is in orde
In orde

Grijp niet
Hou niet vast
Hoop niet op teveel
Adem niet
Bereik niet
Of rouw zonder te verlaten

Controleer niet
Balanceer gewoon op het hek
Antwoord niet
Vraag niet
Probeer er geen zin van te maken

Fluister niet
Praat niet
Ren niet als je kunt lopen
Speel niet vals, doe mee
Mis dat ene ritme niet

Reis niet met de trein
Eet niet
Verspil niet
Pis niet in het riool
Maak geen testament

Vul geen formulieren in
Compenseer niet
Ben niet laf
Kruip niet
Kom niet te laat
Blijf niet hangen bij de poort

Neem het niet aan boord
Val niet in je zwaard
Speel gewoon een ander akkoord
Als je verveeld raakt
Ik voel me verdoofd
Ik voel me verdoofd
Te veel is niet genoeg
Ik voel me verdoofd

Verander je merk niet
Geef me wat je hebt
Luister niet naar de band
Gaap niet
Geef me wat ik niet krijg
Aap niet na
Verander je vorm niet
Geef me wat meer
Neem nog een druif
Te veel is niet genoeg
Ik voel me verdoofd
Ik voel me verdoofd
Geef me wat meer
Een stuk van me, schat
Ik voel me verdoofd

Smeek niet
Toom je niet in
Belemmer niet
Onderdruk niet
Geef me wat meer
Buig niet
Dwaal niet af
Ik voel me verdoofd

Lieg, sterf, dien
Geef me wat meer
Theorizeer, realiseer en polariseer niet
Ik voel me verdoofd
Grijp je kans, dans, stuur weg, excuseer
Geef wat je hebt
Geef wat ik niet krijg
Geef wat je hebt
Te veel is niet genoeg
Spioneer niet
Ik voel me verdoofd
Lieg niet
Probeer niet
Impliceer
Houd achter
Leg uit
Begin opnieuw
Ik voel me verdoofd
Ik voel me verdoofd

Triomfeer niet
Vlei niet
Klem je niet vast
Neem niemand ertussen
Raak niet in paniek
Piek
Lek niet
Praat niet
Ik voel me verdoofd
Ik voel me verdoofd

Projecteer niet
Verbind niet
Bescherm
Verwacht niet
Suggereer
Ik voel me verdoofd

Projecteer niet
Verbind niet
Bescherm
Verwacht niet
Suggereer
Ik voel me verdoofd

Vecht niet
Doe niet gemeen
Pik niet in
Werk niet
Wens niet
Vis niet
Onderwijs niet
Reik niet
Ik voel me verdoofd

Leen niet
Te veel is niet genoeg
Breek niet
Ik voel me verdoofd
Sluit niet in
Steel niet
Slaag niet
Druk niet
Probeer niet
Voel niet
Geef me wat meer
Raak niet aan
Ik voel me verdoofd

Duik niet
Lijd niet
Rijm niet
Fantaseer niet
Rijs niet
Lieg niet
Ik voel me verdoofd

Projecteer niet
Verbind niet
Bescherm
Ik voel me verdoofd
Verwacht niet
Suggereer

Projecteer niet
Verbind niet
Bescherm
Ik voel me verdoofd
Verwacht niet
Suggereer

Ik voel me verdoofd