Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Underoath - Songtitle: In regards to myself

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Underoath - In regards to myself ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van In regards to myself? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Underoath! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter U van Underoath en zie welke nummers wij nog meer van Underoath in ons archief hebben staan zoals In regards to myself.


Origineel

Wake up! Wake up! Wake up!
This is not a test!
It's time to meet the concrete
Get it off your chest
So steady your hand before your face and concentrate
There's gotta be some stable ground
We have to walk on

So tear another page from the book
Are you asleep or just alone?
Clear this room from your lungs

Pull yourself together
Pull yourself together, man
Pull yourself together
Pull yourself together

On your back,
You're sleeping in a bed of shame
Bring some new life into this room
It's what keeps you coming back
Made up of insatiable songs
Bury your head in your hands and sing it to yourself

Just what are you so afraid of?
What are you so afraid of?
You're staring truth in the face
So come on down
What are you so afraid of?

You're busy living now, aren't you?
You're busy making vows
You're coming unglued

Time is shorter than you know
I know the light is blinding to the naked eye
So why don't you take steps away from being alone
I swear, it's not too late for you

It's all worth reaching for
The hands will pull you out

Wake up! Wake up! Wake up!

Vertaling

Word wakker! Word wakker! Word wakker!
Dit is geen test!
Het is tijd om het beton te ontmoeten
Laat je hart spreken
Dus houdt je hand rustig voor je gezicht en concentreer je
Er moet wat stabielere grond zijn
We moeten verder lopen

Dus ruk nog een pagina uit dit boek
Slaap je of ben je gewoon alleen?
Maak deze kamer leeg vanuit je longen

Raap je moed bij elkaar
Raap je moed bij elkaar, man
Raap je moed bij elkaar
Raap je moed bij elkaar

Op je rug,
Slaap je in een bed van schaamte
Breng wat nieuw leven in deze kamer
Dat zorgt ervoor dat je terugkomt
Verzonnen van onverzadigbare liedjes
Begraaf je hoofd in je handen en zing het tegen jezelf

Waar ben je eigenlijk zo bang voor?
Waar ben je zo bang voor?
Je staart de waarheid in het gezicht
Dus kom maar naar beneden
Waar ben je zo bang voor?

Je hebt het zo druk met leven, toch?
Je bent druk met het maken van beloften
Je komt onsamenhangend over

De tijd is korter dan je denkt
Ik weet dat het licht verblindend is voor het naakte oog
Dus waarom onderneem je niet wat stappen om niet meer alleen te zijn
Ik zweer het, het is niet te laat voor je

Het is het waard te reiken naar
De handen die je eruit zullen trekken

Word wakker! Word wakker! Word wakker!