Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Until June - Songtitle: What I've done

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Until June - What I've done ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van What I've done? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Until June! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter U van Until June en zie welke nummers wij nog meer van Until June in ons archief hebben staan zoals What I've done.


Origineel

Underneath the sky we sleep
The sunlight in my eyes keeps me
From seeing clearly
Deep beneath the stars im lost
The darkness in my heart
Keeps me from letting go
Of everything I fear the most

And now I'm alone
And I'm ashamed
Hold me in your arms
And now I'm sorry for what I've done

Tied around the mess I've made
The air I breathe much harder
Everytime I speak
The words you've heard a thousand times
Ive tried before
But now i feel like letting go
Of everything that hurts the most

And now I'm alone
And I'm ashamed
Hold me in your arms
And now I'm sorry for what I've done

And after all is said and done
You pick me up no matter where i fall
( No matter where i fall)
You hold me in your arms
Forgive me when I'm wrong

And now I'm alone
And I'm ashamed
Hold me in your arms
And now I'm sorry for what I've done

And now I'm alone
And I'm ashamed
Hold me in your arms
And now I'm sorry for what I've done

Vertaling

We slapen onder de hemel
Het zonlicht in mijn ogen zorgt ervoor
Dat ik niet goed kan zien
Diep onder de sterren ben ik verdwaald
De duisternis in mijn hart
Weerhoudt me ervan om het te laten gaan
Van alles waar ik het meest bang voor ben

En nu ben ik alleen
En nu ben ik beschaamd
Houd me in je armen
En nu spijt het me voor hetgeen wat ik gedaan heb

Loop rond de rotzooi die ik gemaakt heb
De lucht die ik veel harder inadem
Elke keer als ik spreek
De woorden die je al duizenden keren eerder gehoord hebt
Ik heb het al eerder geprobeerd
Maar nu voel ik dat het moet los laten
Van alles wat het meest zeer doet

En nu ben ik alleen
En nu ben ik beschaamd
Houd me in je armen
En nu spijt het me voor hetgeen wat ik gedaan heb

En na alles wat gedaan en gezegd is
Haal je me op, maakt niet uit waar ik val
(Maakt niet uit waar ik val)
Jij houdt me in jouw armen
Vergeef me wanneer ik fout zit

En nu ben ik alleen
En nu ben ik beschaamd
Houd me in je armen
En nu spijt het me voor hetgeen wat ik gedaan heb

En nu ben ik alleen
En nu ben ik beschaamd
Houd me in je armen
En nu spijt het me voor hetgeen wat ik gedaan heb