Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Uriah Heep - Songtitle: July morning

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Uriah Heep - July morning ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van July morning? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Uriah Heep! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter U van Uriah Heep en zie welke nummers wij nog meer van Uriah Heep in ons archief hebben staan zoals July morning.


Origineel

There I was on a July morning
Looking for love
With the strength
Of a new day dawning
And the beautiful sun

At the sound
Of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm
And the night behind me
And a road of my own

With the day came the resolution
I'll be looking for you
La la la la

I was looking for love
In the strangest places
Wasn't a stone
That I left unturned
Must have tried more
Than a thousand faces
But not one was aware
Of the fire that burned
In my heart, in my mind, in my soul
La la la la

There I was on a July morning
I was looking for love
With the strength
Of a new day dawning
And the beautiful sun

And at the sound
Of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm
And the night behind me
Yeah, and a road of my own

Vertaling

Daar was ik op een morgen in juli
Zoekend naar liefde
Met de kracht
Van een nieuwe dag die begon
En de mooie zon

Met het geluid
Van de eerste zingende vogel
Ik ging weg om naar huis te gaan
Met de storm
En de nacht achter me
En de weg van mezelf

Met de dag kwam de vastbeslotenheid
Ik wil jou gaan zoeken
La la la la

Ik was op zoek naar liefde
Op de vreemdste plaatsen
Er was niet een steen
Die ik niet omdraaide
Moet meer geprobeerd hebben
Dan duizend gezichten
Maar niemand van bewust
Van het vuur dat brandde
In mijn hart, in mijn gedachten, in mijn ziel
La la la la

Daar was ik op een morgen in juli
Zoekend naar liefde
Met de kracht
Van een nieuwe dag die begon
En de mooie zon

Met het geluid
Van de eerste zingende vogel
Ik ging weg om naar huis te gaan
Met de storm
En de nacht achter me
Yeah, en de weg van mezelf