Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Uriah Heep - Songtitle: Time of revelation

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Uriah Heep - Time of revelation ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Time of revelation? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Uriah Heep! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter U van Uriah Heep en zie welke nummers wij nog meer van Uriah Heep in ons archief hebben staan zoals Time of revelation.


Origineel

Won’t you take
A chance my brother
Follow me to a time of revelation
Can’t you see that
Destiny will take a turn
And show you
There’s no need to fight
‘Cause you know it’s right

And I finally see where I’m going
I finally know what I’m knowing
Now, our journey’s only just begun

You won't need to ask forgiveness
What you find
Will be your inspiration
You don’t have to pray for glory
All is equal, no more pain
You know it’s true, it’s up to you

‘Cause I finally see where I’m going
I finally know what I’m knowing
Now, our journey’s only just begun

Over the bridge
Where you start to believe
Down at the edge of the rainbow
Dark is the night
But we’ve seen another time
Follow the light of the shadow

Right or wrong, there is no reason
There will be no hidden destination
With the strength that you discover
You can show the way
How it was meant to be
For all to see

‘Cause I finally know
What I’m knowing
I finally see where I’m going
Now, our journey’s only just begun

Vertaling

Wil je geen
Kans wagen mijn broer
Volg mij naar een tijd van openbaring
Kan je niet zien dat
De toekomst een andere weg zal gaan
En je laat zien
Dat er geen noodzaak is voor strijd
Want jij weet dat het juist is

En ik zie eindelijk waar ik heen ga
Ik weet eindelijk wat ik weet
Wel, onze reis is nog maar net begonnen

Je hoeft niet om vergiffenis te vragen
Wat je vindt
Zal je inspiratie zijn
Je hoeft niet te bidden voor roem
Alles is gelijk, geen pijn meer
Je weet dat het waar is, het is aan jou

Want ik zie eindelijk waar ik heen ga
Ik weet eindelijk wat ik weet
Wel, onze reis is nog maar net begonnen

Over de brug
Waar jij begint te geloven
Beneden aan het einde van de regenboog
Donker is de nacht
Maar wij hebben een andere tijd gezien
Volg het licht van de schaduw

Goed of slecht, er is geen reden
Er zal geen verborgen bestemming zijn
Met de kracht die je ontdekt
Kun je de weg aangeven
Hoe het was bedoeld
Om gezien te worden door iedereen

Want ik weet eindelijk
Wat ik weet
Ik zie eindelijk waar ik heen ga
Wel, onze reis is nog maar net begonnen