Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Usher - Songtitle: Scream

Origineel

Usher, baby, yeah yeah, we did it again
And this time, I'mma make you scream
Usher, yeah man

I see you over there, so hypnotic
Thinking 'bout what I do to that body
I get you like ooh baby baby, ooh baby baby
Ah-ooh baby baby, ooh baby baby

Got no drink in my hand, but I'm wasted
Getting drunk of the thought of you naked
I get you like ooh baby baby, ooh baby baby
Ah-ooh baby baby, ooh baby baby

And I ain't trying to fight it, to fight it
But you're so magnetic, magnetic
Got one life, just live it, just live it
Now relax, sing it on your back

If you wanna scream, yeah, let me know and I'll take you there
Get you going like ah-ooh baby baby, ooh baby baby, ah-ooh baby baby, ooh baby
If you wanna turn right, hope you're ready to go all night
Get you going like ah-ooh baby baby, ooh baby baby, ah-ooh baby baby, ooh baby
If you wanna scream

Yeah, come on

Kill the lights, shut 'em off, you're electric
Devil eyes telling me come and get it
I have you like ooh baby baby, ooh baby baby
Ah-ooh baby baby, ooh baby baby

Girl tonight you're the prey, I'm the hunter
Take you here, take you there, take you wonder
Imagine me whisperin' in your ear
Then I wanna, take off all your clothes and put something on ya

And I ain't trying to fight it, to fight it
But you're so magnetic, magnetic
Got one life, just live it, just live it
Now relax, sing it on your back

If you wanna scream, yeah, let me know and I'll take you there
Get you going like ah-ooh baby baby, ooh baby baby, ah-ooh baby baby, ooh baby
If you wanna turn right, hope you're ready to go all night
Get you going like ah-ooh baby baby, ooh baby baby, ah-ooh baby baby, ooh baby
If you wanna scream

I'mma make you scream loud, louder, scream, louder
Louder, louder, louder-der-der-der
Hey, tonight I scream, I'm on need, oooohhhh

(If you wanna scream) yeah, let me know and I'll take you there
Get you going like ah-ooh baby baby, ooh baby baby, ah-ooh baby baby, ooh baby
If you wanna turn right, hope you're ready to go all night
Get you going like ah-ooh baby baby, ooh baby baby, ah-ooh baby baby, ooh baby
If you wanna scream

Vertaling

Usher, baby, yeah yeah, we deden het weer
En deze keer, zal ik je laten schreeuwen
Usher, ja man

Ik zie je daarginds, zo hypnotiserend
Denk aan wat ik met dat lijf zal doen
Ik krijg je als ooh schatje schatje, ooh schatje schatje
Ah-ooh schatje schatje, ooh schatje schatje

Heb geen drinken in m'n hand, maar ik ben dronken
Wordt dronken bij de gedachte, je naakt te zien
Ik krijg je als ooh schatje schatje, ooh schatje schatje
Ah-ooh schatje schatje, ooh schatje schatje

En ik probeer er niet tegen te vechten, te vechten
Maar je bent zo magnetisch, magnetisch
Heb één leven, leef het, leef het
Relax nu, zing het op je rug

Als je wilt schreeuwen, yeah, laat het me weten en ik breng je erheen
Laat je gaan als ah-ooh schatje schatje, ooh schatje schatje, ah-ooh schatje schatje, ooh schatje
Als je rechtsaf wilt slaan, hoop dat je klaar bent om de hele nacht te gaan
Laat je gaan als ah-ooh schatje schatje, ooh schatje schatje, ah-ooh schatje schatje, ooh schatje
Als je wilt schreeuwen

Yeah, kom op

Doof de lichten, doe ze uit, je bent elektrisch
Duivelse ogen zeggen me kom en doe het hard
Ik heb je als ooh schatje schatje, ooh schatje schatje
Ah-ooh schatje schatje, ooh schatje schatje

Meisje, vannacht ben je de prooi, ik ben de jager
Breng je hier, breng je daar, maak je aan het afvragen
Stel je mij voor, fluisterend in je oor
Dan wil ik al je kleren uittrekken en iets op je doen

En ik probeer er niet tegen te vechten, te vechten
Maar je bent zo magnetisch, magnetisch
Heb één leven, leef het, leef het
Relax nu, zing het op je rug

Als je wilt schreeuwen, yeah, laat het me weten en ik breng je daarheen
Laat je gaan als ah-ooh schatje schatje, ooh schatje schatje, ah-ooh schatje schatje, ooh schatje
Als je rechtsaf wilt slaan, hoop dat je klaar bent om de hele nacht te gaan
Laat je gaan als ah-ooh schatje schatje, ooh schatje schatje, ah-ooh schatje schatje, ooh schatje
Als je wilt schreeuwen

Ik maak je hard aan het schreeuwen, harder, schreeuw, harder
Harder, harder, harder-der-der-der
Hey, vannacht schreeuw ik, ik ben op moet, oooohhhh

En ik probeer er niet tegen te vechten, te vechten
Maar je bent zo magnetisch, magnetisch
Heb één leven, leef het, leef het
Relax nu, zing het op je rug

(Als je wilt schreeuwen), yeah, laat het me weten en ik breng je errheen
Laat je gaan als ah-ooh schatje schatje, ooh schatje schatje, ah-ooh schatje schatje, ooh schatje
Als je rechtsaf wilt slaan, hoop dat je klaar bent om de hele nacht te gaan
Laat je gaan als ah-ooh schatje schatje, ooh schatje schatje, ah-ooh schatje schatje, ooh schatje
Als je wilt schreeuwen