Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Usher - Songtitle: Superstar

Origineel

This is for you, you, my number one
This is for you, you, my number one
This is for you, you, my number one

Spotlights, big stage
Fifty thousand fans screamin' in a rage
Bodyguards and limousines
This is the way I see you in my dreams
Paparazzi flash, hundred pictures all of you
Hangin' on my bedroom wall
I'm a kid again, I feel like thirteen
But I knew since we fell in love
Girl I'd be

I'll be your groupie baby
Cuz you are my superstar
I'm your number one fan, give me your autograph
Sign it right here on my heart
Girl I'll be your groupie baby
Cuz you are my superstar
And as your number one fan
I'll do all that I can
To show you how super you are

Front row, there I am
Jumpin' and hollerin' waving full fledge
Would you notice me, it'll be
Drove twelve hours girl just to see
Your pretty face one more time
Bought my ticket I was first in line
This is a metaphor to show how I adore
(I adore you)
Baby I do

I'll be your groupie baby
Cuz you are my superstar
I'm your number one fan, give me your autograph
Sign it right here on my heart
Girl I'll be your groupie baby
Cuz you are my superstar
And as your number one fan
I'll do all that I can
To show you how super you are

Now you know how I feel
You're truly special
Your love is legendary to me
Without you my life stands still
I'll never leave your world
Treat you like a diva girl
Girl you're one of a kind
Cuz they don't make 'em like you anymore
So you'll be your fans life
I dedicate this to my superstar for all time

I'll be your groupie baby
Cuz you are my superstar
I'm your number one fan, give me your autograph
Sign it right here on my heart
Girl I'll be your groupie baby
Cuz you are my superstar
And as your number one fan
I'll do all that I can
To show you how super you are

Vertaling

Dit is voor jou, jou, mijn nummer één
Dit is voor jou, jou, mijn nummer één
Dit is voor jou, jou, mijn nummer één

Licht van een volgspot, groot podium
Vijftig duizend fans die opgewonden staan te schreeuwen
Bodyguards en limosines
Zo zie ik je in mijn dromen
Roddelpers maakt foto's, honderden en allemaal van jou
Hangen aan mijn slaapkamermuur
Ik ben weer een kind, het lijkt wel of ik dertien ben
Maar ik wist sinds we verliefd werden
Meisje, dat ik het zou zijn

Ik zal je 'groupie' (Een hele grote fan-vert.) zijn
Omdat jij voor mij een superster bent
Ik ben je grootste fan, geef me je handtekening
Zet hem hier op mijn hart
Miesje, ik zal je groupie zijn, schat
Omdat jij voor mij een superster bent
En als je grootste fan
Zal ik alles doen wat ik kan
Om te laten zien hoe geweldig je bent

Eerste rij, daar sta ik
Springend en gillend, en breeduit zwaaiend
Zou je me opmerken, dat zal wel
Reed twaalf uur om je te kunnen zien, meisje
Jouw mooie gezicht nog een keer
Kocht mijn kaartje, ik was de eerste in de rij
Dit is een metafoor om te laten zien hoe erg ik je aanbid
(Ik aanbid je)
Schat, dat is echt waar

Ik zal je 'groupie' zijn
Omdat jij voor mij een superster bent
Ik ben je grootste fan, geef me je handtekening
Zet hem hier op mijn hart
Miesje, ik zal je groupie zijn, schat
Omdat jij voor mij een superster bent
En als je grootste fan
Zal ik alles doen wat ik kan
Om te laten zien hoe geweldig je bent

Nu weet je hoe ik me voel
Jij bent echt bijzonder
Jouw liefde is legendarisch voor mij
Zonder jouw staat mijn leven stil
Ik zal je wereld nooit verlaten
Zal je als een dame behandelen, meisje
Schat, je bent bijzonder
Omdat mensen zoals jij niet meer gemaakt worden
Dus zul jij het leven van je fans zijn
Ik draag dit op aan mijn superster aller tijden

Ik zal je 'groupie' zijn
Omdat jij voor mij een superster bent
Ik ben je grootste fan, geef me je handtekening
Zet hem hier op mijn hart
Miesje, ik zal je groupie zijn, schat
Omdat jij voor mij een superster bent
En als je grootste fan
Zal ik alles doen wat ik kan
Om te laten zien hoe geweldig je bent