Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Valentina - Songtitle: J'imagine

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Valentina - J'imagine ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van J'imagine? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Valentina! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Valentina en zie welke nummers wij nog meer van Valentina in ons archief hebben staan zoals J'imagine.


Origineel

Na na na, na-na-na
Na na na, na-na-na
Na na na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Oups! Y'a plus de fleurs au balcon
Flûte elles ont fanées sous mes doigts
Oups! C'était pas la bonne saison
Mais le printemps reviendra
Oups! J'ai rêvé qu'on était plein
À repeindre les murs de nos villes
Et laisser l'empreinte de nos mains
Pas que sur nos écran tactiles
J'y peux rien je suis comme ça
C'est plus fort que moi j'y crois
Lili croit plus, lili croit pas
C'est pas pour moi
Tout commence par un j'imagine
Dans un coin de la tête
Un rêve qui soudain se dessine
Que plus rien n'arrête
Dis moi toi ce que t'imagine
Chante à tue-tête
Passe la message à ta voisine
Hey, moi je suis prête
La-la, la-la, la j'imagine
Na-na, na-na, na j'imagine
La-la, la-la, la j'imagine (j'imagine)
Na-na, na-na, na j'imagine
Oups! J'ai imaginé un monde
Ou on se serait dans le bras
Pour faire la plus belle des rondes
Une danse entre vous et moi
Boum y'a toujours quelque chose à faire
Même en plein milieu du salon
Sur nos écrans les mains en l'air
Pour faire la révolution
J'y peux rien je suis comme ça
C'est plus fort que moi j'y crois
Lili croit plus, lili croit pas
C'est pas pour moi
Tout commence par un j'imagine
Dans un coin de la tête
Un rêve qui soudain se dessine
Que plus rien n'arrête
Dis moi toi ce que t'imagine
Chante à tue-tête
Passe la message à ta voisine
Moi je suis prête
La-la, la-la, la j'imagine
Na-na, na-na, na j'imagine
La-la, la-la, la j'imagine (j'imagine)
Na-na, na-na, na j'imagine
Alors c'est vrai c'est pas toujours la joie
Dans nos coeurs c'est un peu comme un combat
Et toi demain
Toi tu fais quoi?
Imagine avec moi
La-la, la-la, la j'imagine
Na-na, na-na, na j'imagine
La-la, la-la, la j'imagine (j'imagine)
Na-na, na-na, na j'imagine (oh moi demain j'imagine)
La-la, la-la, la j'imagine (oh moi demain j'imagine)
Na-na, na-na, na j'imagine (oh moi demain j'imagine)
La-la, la-la, la j'imagine (oh moi demain j'imagine)
Hey

Vertaling

Na na na, na-na-na
Na na na, na-na-na
Na na na, na-na-na
Na-na-na-na-na
Oeps! Er staan geen bloemen meer op het balkon
Fluit ze vervaagden onder mijn vingers
Oeps! Het was niet het juiste seizoen
Maar de lente komt terug
Oeps! Ik droomde dat we vol waren
Om de muren van onze steden opnieuw te schilderen
En laat de afdruk van onze handen achter
Niet alleen op onze touchscreens
Ik kan er niets aan doen, zo ben ik
Het is sterker dan ik, ik geloof erin
Lili gelooft niet meer, lili gelooft niet
Het is niet voor mij
Het begint allemaal met een die ik me voorstel
In mijn achterhoofd
Een droom die plotseling vorm krijgt
Laat niets ophouden
Vertel me wat je denkt
Zing luid
Geef het bericht door aan je buurman
Hé, ik ben er klaar voor
La-la, la-la, la denk ik
Na-na, na-na, na denk ik
La-la, la-la, la ik stel me voor (ik stel me voor)
Na-na, na-na, na denk ik
Oeps! Ik stelde me een wereld voor
Of we zouden in de arm zitten
Om de mooiste ronde te maken
Een dans tussen jou en mij
Boom, er is altijd iets te doen
Zelfs midden in de woonkamer
Op onze schermen handen in de lucht
Om de revolutie te maken
Ik kan er niets aan doen, zo ben ik
Het is sterker dan ik, ik geloof erin
Lili gelooft niet meer, lili gelooft niet
Het is niet voor mij
Het begint allemaal met een die ik me voorstel
In mijn achterhoofd
Een droom die plotseling vorm krijgt
Laat niets ophouden
Vertel me wat je denkt
Zing luid
Geef het bericht door aan je buurman
ik ben klaar
La-la, la-la, la denk ik
Na-na, na-na, na denk ik
La-la, la-la, la ik stel me voor (ik stel me voor)
Na-na, na-na, na denk ik
Het is dus waar dat het niet altijd vreugde is
In ons hart is het een beetje als een gevecht
En jij morgen
Wat doe je?
Stel je voor met mij
La-la, la-la, la denk ik
Na-na, na-na, na denk ik
La-la, la-la, la ik stel me voor (ik stel me voor)
Na-na, na-na, na ik stel me voor (oh ik, morgen, ik stel me voor)
La-la, la-la, la ik stel me voor (oh ik, morgen, ik stel me voor)
Na-na, na-na, na ik stel me voor (oh ik, morgen, ik stel me voor)
La-la, la-la, la ik stel me voor (oh ik, morgen, ik stel me voor)
Hallo