Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Valerius - Songtitle: She Doesn't Know

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Valerius - She Doesn't Know ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Valerius! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Valerius en zie welke nummers wij nog meer van Valerius in ons archief hebben staan zoals She Doesn't Know.


Origineel

I wish you could see me here
now everything has changed
I'm standin' here with my head up high
I saw it coming by
now that I'm out of league
there's nothing left to say
so you decide to play in line
you play in line

she doesn't know, she doesn't care
about anything I do or say now
she doesn't know, she doesn't care
about anything I do or say

It don't bother me
I got my own friends
but in your head your begging for my love, love, love
I know it feels so strange
I know it feels so strange
just never tables turn my way
the right way
still your play in line

she doesn't know, she doesn't care
about anything I do or say now
she doesn't know, she doesn't care
about anything I do or say

she doesn't know, she doesn't care
about anything I do or say now
she doesn't know, she doesn't care
about anything I do or say

you saw it coming by
so you decide to play in line
you saw it coming by
but you decide to play in line

she doesn't know, she doesn't care
about anything I do or say now
she doesn't know, she doesn't care
about anything I do or say

you saw it coming by (she doesn't know, she doesn't care)
so you decide to play in line (about anything I do or say now)
you saw it coming by (she doesn't know, she doesn't care)
but you decide to play in line (about anything I do or say)

she doesn't know anything
but I keep my head up high

Vertaling

Ik wou, dat je me hier kon zien
Nu is alles anders
Hier sta ik met opgeheven hoofd
Ik zag het aankomen
Nu ik buiten spel sta
Valt er niets meer te zeggen
Dus jij besluit volgens de regels te spelen
Jij speelt volgens de regels

Ze weet het niet, het kan haar niets schelen
Wat ik doe of zeg
Ze weet het niet, het kan haar niets schelen
Wat ik doe of zeg

Het raakt me niet
Ik heb mijn eigen vrienden
Maar in je hoofd smeek je om mijn liefde, liefde, liefde
Ik weet, dat het zo vreemd voelt
Ik weet, dat het zo vreemd voelt
Alleen keren de kansen zich nooit naar mij
De juiste richting
Toch speel je nog steeds volgens de regels

Ze weet het niet, het kan haar niets schelen
Wat ik doe of zeg
Ze weet het niet, het kan haar niets schelen
Wat ik doe of zeg

Ze weet het niet, het kan haar niets schelen
Wat ik doe of zeg
Ze weet het niet, het kan haar niets schelen
Wat ik doe of zeg

Je zag het aankomen
Dus besloot je volgens de regels te spelen
Je zag het aankomen
Dus besloot je volgens de regels te spelen

Ze weet het niet, het kan haar niets schelen
Wat ik doe of zeg
Ze weet het niet, het kan haar niets schelen
Wat ik doe of zeg

Je zag het aankomen (ze weet het niet, het kan haar niets schelen)
Dus besloot je volgens de regels te spelen (wat ik doe of nu zeg)
Je zag het aankomen (ze weet het niet, het kan haar niets schelen)
Dus besloot je volgens de regels te spelen (wat ik doe of nu zeg)

Ze weet helemaal niets
Maar ik houd mijn hoofd geheven