Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Van Morrisson - Songtitle: These Are The Days

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Van Morrisson - These Are The Days ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van These Are The Days? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Van Morrisson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Van Morrisson en zie welke nummers wij nog meer van Van Morrisson in ons archief hebben staan zoals These Are The Days.


Origineel

Printen
Van Morrison - These Are the Days

These are the days of the endless summer
These are the days, the time is now
There is no past, there's only future
There's only here, there's only now

Oh your smiling face, your gracious presence
The fires of spring are kindling bright
Oh the radiant heart and the song of glory
Crying freedom into night

These are the days by the sparkling river
His timely grace and our treasured find
This is the love of the one magician
Turned the water into wine

These are days of the endless dancing
And the long walks on the summer night
These are the days of the true romancing
When I'm holding you, oh, so tight

These are the days by the sparkling river
And His timely grace and the treasured find
This is the love of the one great magician
Turned the water into wine

These are the days now that we must savor
And we must enjoy as we can
These are the days that will last forever
You've got to hold them in your heart.

Vertaling

printen
Van Morrison - These Are the Days

Dit zijn de dagen van de eindeloze zomer
Dit zijn de dagen, de tijd is nu
Er is geen verleden, er is enige toekomst
Er is maar hier is er nu pas

Oh je lachend gezicht, uw genadige tegenwoordigheid
De branden van de lente zijn aanmaakhout helder
Oh het stralende hart en het lied van glorie
Huilen vrijheid in de nacht

Dit zijn de dagen van de sprankelende rivier
Zijn tijdige genade en onze dierbare vondst
Dit is de liefde van de ene magiƫr
Veranderde het water in wijn

Dit zijn dagen van de eindeloze dansen
En de lange wandelingen op de zomernacht
Dit zijn de dagen van de ware Romancing
Als ik je vasthouden, oh, zo strak

Dit zijn de dagen van de sprankelende rivier
En Zijn tijdige genade en de kostbare vondst
Dit is de liefde van de ene grote tovenaar
Veranderde het water in wijn

Dit zijn de dagen nu, dat we moeten genieten
En we moeten genieten als we kunnen
Dit zijn de dagen die voor altijd zal duren
Je moet om ze te houden in je hart.