Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vanessa Carlton - Songtitle: Ordinary Day

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vanessa Carlton - Ordinary Day ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ordinary Day? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vanessa Carlton! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vanessa Carlton en zie welke nummers wij nog meer van Vanessa Carlton in ons archief hebben staan zoals Ordinary Day.


Origineel

Just a day, just an
Ordinary day
Just tryin' to get by
Just a boy, just an
Ordinary boy but
He was looking to the sky and
As he asked if I would come along
I started to realize
That everyday he finds just what he's lookin' for
And like a shooting star he shines

And he said
Take my hand
Live while you can
Don't you see your
Dreams lie right in the
Palm of your hand

And as he spoke he
Spoke ordinary words
Although they did not feel, now
For I felt what I
Had not felt before
And you'd swear
Those words could heal
And as I looked
Up into those eyes
His vision borrows mine
And I know he's
No stranger
For I feel I've held
Him for all of time

And he said
Take my hand
Live while you can, now
Don't you see your
Dreams lie right in the
Palm of your hand
In the palm of your hand

Ooh, oooh

Please come with me
See what I see
Touch the stars
For time will not flee
Time will not flee
Can't you see

Just a dream
Just an ordinary dream
As I wake in bed
And the boy
That ordinary boy
Or was it all in my head
Did he asked if I
Would come along
It all seemed so real
But as I looked
To the door
I saw that boy standing
There with a deal

And he said
Take my hand
Live while you can
Don't you see your
Dreams lie right in the
Palm of your hand
In the palm of your hand
In the palm of your hand

Ooh, ooh

Just a day, just an
Ordinary day
Just trying to get by
Just a boy
Just an ordinary boy
But he was looking to the sky

Vertaling

Gewoon een dag, gewoon een
Gewone dag
Ik probeer het te halen
Gewoon een jongen, gewoon een
Gewone jongen, maar
Hij keek naar de lucht en
Toen hij vroeg of ik met hem meeging
Zag ik ineens in
Dat hij elke dag datgene vindt waar hij naar op zoek is
En hij straalt als een vallende ster
En hij zei

Neem mijn hand
Leef terwijl het mogelijk is
En als we nu gaan lopen
Zullen we het land verdelen
en het in harmonie brengen

Toen hij sprak, sprak hij
gewone woorden
Hoewel ze niet voelden, nee
Omdat ik voelde wat ik nog nooit eerder had gevoeld
En je zou zweren dat die woorden zouden kunnen genezen en
Toen ik in die ogen keek
Leende zijn blik de mijne
En ik weet dat hij geen vreemdeling is
Omdat ik voel dat ik hem altijd heb vastgehouden, en hij zei

Neem mijn hand
Leef terwijl het mogelijk is
En als we nu gaan lopen
Zullen we het land verdelen
en het in harmonie brengen
Het land verdelen en het in harmonie brengen
Het land verdelen en het in harmonie brengen
Het land verdelen en het in harmonie brengen

Oooaaoh oooaaoh

Kom alsjeblieft met me mee
Zie wat ik heb gezien
Raak de sterren aan, omdat de tijd niet zal wegvluchten
De tijd zal niet voorbijgaan, begrijp je dat

Gewoon een droom, gewoon een
gewone droom
Als ik in bed lig
En de jongen, die gewone jongen
gebeurde het allemaal alleen in mijn hoofd?
Vrioeg hij me niet of ik me them meeging
Het leek allemaal zo echt
Maar toen ik naar de deur keek
Zag ik daar die jongen staan met een zaak, en hij zei

Neem mijn hand
Leef terwijl het mogelijk is
En als we nu gaan lopen
Zullen we het land verdelen
en het in harmonie brengen
Het land verdelen en het in harmonie brengen

Oooaaoh oooaaoh

Gewoon een dag, zomaar een
gewone dag
Ik probeer het gewoon bij te houden
Gewoon een jongen, zomaar een
gewone jongen, maar
Hij keek op naar de hemel