Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vanessa Hudgens - Songtitle: Psychic

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vanessa Hudgens - Psychic ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Psychic? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vanessa Hudgens! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vanessa Hudgens en zie welke nummers wij nog meer van Vanessa Hudgens in ons archief hebben staan zoals Psychic.


Origineel

Sometimes I feel his love, sometimes I don't
There's times when he proves it, and times when he won't
It's time I know the deal 'bout how he truly feels
I guess what's killing me is just not knowing

My friends all tell me maybe I should seek a psychic
They tell me just beware, I may or may not like it
But either way I know I need to get some answers
'bout where I stand with him
How do I know, I need to know

If he's for real, won't you please let me know
Or is he just playin, what's your magic card show
Something 'bout when he's here, makes me not see so clear
Does your crystal ball, show any lovin at all

My friends all tell me maybe I should seek a psychic
They tell me just beware, I may or may not like it
But either way I know I need to get some answers
'bout where I stand with him
How do I know, I need to know

I know this must seem so desperate
But desperate is what I've become
I'll do anything to know I'm the only one
Anything to get the truth from you

My friends all tell me maybe I should seek a psychic
They tell me just beware, I may or may not like it
But either way I know I need to get some answers
'bout where I stand with him
How do I know, I need to know

My friends all tell me maybe I should seek a psychic
They tell me just beware, I may or may not like it
But either way I know I need to get some answers
'bout where I stand with him
How do I know, I need to know
How do I know, I need to know

Vertaling

Soms voel ik zijn liefde, soms niet.
Er zijn tijden dat hij het bewijst, en tijden waarin niet.
Het is tijd dat ik weet wat hij echt voelt.
Ik denk dat wat me dood maakt is het niet weten.

Al mijn vrienden zeggen me, dat ik misschien een helderziende moet zoeken
Ze zeggen me let wel op, ik kan het leuk vinden of misschien ook niet
Maar hoe dan ook, ik weet dat ik antwoorden nodig heb
Over hoe ik er voor sta met hem
Hoe kan ik het weten, ik moet het weten

Als hij werkelijkheid is, wil je het me alsjeblieft laten weten
Of speelt hij gewoon, wat laat je magische kaart zien
Iets als hij hier is, laat me niet zo scherp meer zien
Laat je kristallen bol, eigenlijk wel liefde zien

Al mijn vrienden zeggen me, dat ik misschien een helderziende moet zoeken
Ze zeggen me let wel op, ik kan het leuk vinden of misschien ook niet
Maar hoe dan ook, ik weet dat ik antwoorden nodig heb
Over hoe ik er voor sta met hem
Hoe kan ik het weten, ik moet het weten

Ik weet dat dit zo wanhopig moet lijken
Maar wanhopig is wat ik ben geworden
Ik zal alles doen om te weten of ik de ware ben
Alles om de waarheid van jou te krijgen

Al mijn vrienden zeggen me, dat ik misschien een helderziende moet zoeken
Ze zeggen me let wel op, ik kan het leuk vinden of misschien ook niet
Maar hoe dan ook, ik weet dat ik antwoorden nodig heb
Over hoe ik er voor sta met hem
Hoe kan ik het weten, ik moet het weten

Al mijn vrienden zeggen me, dat ik misschien een helderziende moet zoeken
Ze zeggen me let wel op, ik kan het leuk vinden of misschien ook niet
Maar hoe dan ook, ik weet dat ik antwoorden nodig heb
Over hoe ik er voor sta met hem
Hoe kan ik het weten, ik moet het weten
Hoe kan ik het weten, ik moet het weten