Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vanessa Hudgens - Songtitle: Still there for me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vanessa Hudgens - Still there for me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Still there for me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vanessa Hudgens! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vanessa Hudgens en zie welke nummers wij nog meer van Vanessa Hudgens in ons archief hebben staan zoals Still there for me.


Origineel

Lately I've been thinking
About the things that we've been through
And I don't know if I'd be here
If not for you

I had to take a little time
To try to work things out
And You should know that
I have never meant
To let you down, ooh

Cause I, I
Wannna tell you that I'm sorry
And I, I

Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me

Even when I can't be there for you
You're always there for me

Sometimes I know I can be
So hard to understand (It's ok)
Even when I'm lost
You show me who I really am
Life with me hasn't always been an easy ride
But because of you I've learned
To lose my selfish pride

Cause I, I
Wannna tell you that I'm sorry
And I, I

Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me

Even when I can't be there for you
Oh you're always there for me yeah

Oh no it's love
Ooooouuhhh (Oooohhh)
It must be love
Ooohhh
It's gotta be real love
(It's gotta be real love)

Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me

Even when I can't be there for you
(When I can't be there)
Even when I can't be there for you
You're always there for me

Vertaling

De laatste tijd heb ik gedacht
Over de dingen die we hebben meegemaakt
En ik weet niet of ik hier zou zijn,
Als het niet voor jou was

Ik had wat tijd nodig.
Om te proberen dingen uit te zoeken.
En je zou moeten weten.
Dat het nooit me bedoeling was.
Om je teleur te stellen.

Want ik, ik
Wil je vertellen dat het me spijt.
En ik, ik

Zelfs als ik niet genoeg geef.
En ik te veel neem
Ben jij daar nog steeds voor mij.
Zelfs als ik helemaal niets heb.
En ik ben klaar om te vallen.
Ben jij daar nog steeds voor mij.
Daar voor mij.
Daar voor mij.

Zelfs als ik daar niet voor jou kan zijn.
Ben jij daar altijd voor mij.

Ik weet dat ik soms.
Zo moeilijk te begrijpen ben.(Het is goed.)
Zelfs als ik verloren ben.
Laat jij me zien wie ik echt ben.
Leven met mij is niet altijd even makkelijk geweest.
Maar dankzij jou heb ik geleerd.
Om mij egoïstische trots te verliezen.

Want ik, ik
Wil je vertellen dat het me spijt.
En ik, ik

Zelfs als ik niet genoeg geef.
En ik te veel neem
Ben jij daar nog steeds voor mij.
Zelfs als ik helemaal niets heb.
En ik ben klaar om te vallen.
Ben jij daar nog steeds voor mij.
Daar voor mij.
Daar voor mij.

Zelfs als ik daar niet voor jou kan zijn.
Ben jij daar altijd voor mij.

Oh nee het is liefde.
Ooooouuhhh (Oooohhh)
Het moet liefde zijn.
Ooohhh
Het gaat echte liefde worden
(Het gaat echte liefde worden.)

Zelfs als ik niet genoeg geef.
En ik te veel neem
Ben jij daar nog steeds voor mij.
Zelfs als ik helemaal niets heb.
En ik ben klaar om te vallen.
Ben jij daar nog steeds voor mij.
Daar voor mij.
Daar voor mij.

Zelfs als ik daar niet voor jou kan zijn.
(Als ik daar niet kan zijn)
Zelfs als ik daar niet voor jou kan zijn.
Ben jij daar altijd voor mij.