Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vanessa Marquez - Songtitle: Day dreaming

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vanessa Marquez - Day dreaming ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Day dreaming? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vanessa Marquez! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vanessa Marquez en zie welke nummers wij nog meer van Vanessa Marquez in ons archief hebben staan zoals Day dreaming.


Origineel

Caught myself staring at the fall wall
Thinking bout the two of us making love
You and me

Never thought that I'll be thinking bout you everyday
The minute of my life
To be your wife

I never thought that dreams come true
When you stepped in my life
It's been so long
Since I'm in love baby

And every time I sleep at night
My dreams are real I do not want to wake
(Don't wanna wake)
Don't wanna lose you

I'm dreaming wo ouh wo
Daydreaming' wo ouh wo

Lets talk about a girl with lots of loving
All that's given to you
Don't trip before the ballroom baby

All the things you'd say
The dreams you'll do
I can make it true
(Try anything for you)

And every time you call me up
My words begin I'm crazy about you
Boy what you do to me

I cannot believe
Just this happening
That all my dreams have come true

I'm dreaming wo ouh wo
Daydreaming' wo ouh wo
Oh ouh wooo

Oh what you want yeah
Oh what you need yeah
Oh what you see yeah

Daydreaming'

Vertaling

Betrapte me erop dat ik staarde naar de herfstmuur
Denkend aan ons die liefde bedrijven
Jij en ik

Nooit gedacht dat ik aan jou zou denken elke dag
De minuut van mijn leven
Om jouw vrouw te zijn

Ik dacht nooit dat dromen uitkwamen
Totdat jij in mijn leven stapte
Het was zo lang geleden
Sinds ik verliefd ben schat

En elke keer als ik ‘s nachts slaap
Zijn mijn dromen echt, ik wil niet wakker worden
(Wil niet wakker worden)
Wil je niet verliezen

Ik droom woo uh wo
Dagdromen wo ouh wo

Laten we praten over een meisje met veel liefde
Alles dat gegeven is aan jou
Struikel niet voor de balzaal schat

Al de dingen die je zou zeggen
De dromen die je zou doen
Ik kan ze waarmaken
(Probeer alles voor jou)

En elke keer als je me opbelt
Mijn woorden beginnen: Ik ben gek op je
Jongen, wat doe je met me

Ik kan niet geloven
Dat dit gebeurt
Dat al mijn dromen zijn uitgekomen

Ik droom wo ouh wo
Dagdromen wo ouh wo
Oh ouh wooo

Oh, wat je wilt yeah
Oh, wat je nodig hebt yeah
Oh, wat je ziet yeah

Dagdromen