Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vanessa Williams - Songtitle: Save The Best For Last

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vanessa Williams - Save The Best For Last ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Save The Best For Last? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vanessa Williams! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vanessa Williams en zie welke nummers wij nog meer van Vanessa Williams in ons archief hebben staan zoals Save The Best For Last.


Origineel

Sometimes the snow comes down in june
sometimes the sun goes 'round the moon
I see the passion in your eyes
sometimes It's all a big surprise
'cause there was a time when all I did was wish
you'd tell me this was love
It's not the way I hoped or how I planned
but some how it's enough
and now we're standing face to face
Isn't this world a crazy place
just when I thought our chance had passed
you go and save the best for last
all of the nights you came to me
when some silly girl had set you free
you wondered how you'd make it through
I wondered what was wrong with you
'cause how could you give your love to someone else
and share your dreams with me
sometimes the very thing your looking for
is the one thing you can't see
but now we're standing face to face
Isn't this world a crazy place
just when I thought our chance had passed
you'd go and save the best for last
sometimes the very thing you're looking for
is the one thing you can't see
sometimes the snow comes down in june
sometimes the sun goes 'round the moon
just when I thought our chance had passed
you'd go and save the best for last
you went and saved the best for last

Vertaling

Soms sneeuwt het in juni
Soms draait de zon om de maan
Ik zie de passie in je ogen
Soms is het allemaal één grote verassing
Omdat er een tijd is geweest dat ik alleen maar wenste
Dat jij me zou vertellen dat dit liefde was
Het is niet zoals ik had gehoopt of had gepland
Maar op één of andere manier is het voldoende
En staan we tegenover elkaar
Is de wereld niet vreemd
Precies toen ik dacht dat jij geen kans meer maakte
Jij gaat en bewaart het beste voor het laatst
Alle nachten dat je naar me toekwam
Toen een of ander dom meisje je vrij had gelaten
Vroeg je je af hoe je het door moest komen
Ik vroeg me af wat er met je aan de hand was
Want hoe kon je je liefde aan een ander geven
En je dromen met mij delen
Soms kun je datgene waar je naar zoekt
als enige niet zien
Maar nu staan we tegenover elkaar
Is de wereld niet vreemd
Precies toen ik dacht dat jij geen kans meer maakte
Zou je gaan en je bewaart het beste tot het laatst
Soms is datgene wat je zoekt
Het enige wat je niet ziet
Soms sneeuwt het in juni
Soms draait de zon rond de maan
Precies toen ik dacht dat jij geen kans meer maakte
Zou je gaan het je bewaart het beste voor het laatst
Jij ging weg en bewaarde het beste voor het laatst