Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vanilla sky - Songtitle: Break it out

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vanilla sky - Break it out ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Break it out? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vanilla sky! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vanilla sky en zie welke nummers wij nog meer van Vanilla sky in ons archief hebben staan zoals Break it out.


Origineel

Please help, this is my mayday
I’m out of reach, I got lost on the way
I know what you say is true
I’m going anywhere but here with you
I know that I can be wrong
I always listen to the same sad songs

Please, give me the chance to live
Forgetting something I still don’t believe
I tried, yes I jumped around
I ended up falling on the ground
I know that I can die soon
So use a fork to stick me, not a spoon

Just break it out
Just break it out today
I’m gonna pretend that you never went away
Just break it out
Just break it out today
I’m losing my mind

Please help us, this is my mayday
I’m out of reach, I got lost on the way
I tried yes I jumped around
I ended up falling on the ground
I know that I can be wrong
I always listen to the same sad songs

Vertaling

Alsjeblief help, dit in mijn noodsignaal
Ik ben buiten bereik, ik raakte verloren onderweg
Ik weet dat wat je zegt waar is
Ik ga overal naartoe behalve hier met jou
Ik weet dat ik het verkeerd kan hebben
Ik luister altijd naar dezelfde trieste liedjes

Alsjeblieft, geef me een kans om te leven
Vergeten wat ik nog steeds niet geloof
Ik probeerde het, ja ik sprong rond
Uiteindelijk viel ik op de grond
Ik weet dat ik snel kan sterven
Gebruik een vork om mij te prikken, niet een lepel

Laat het gewoon los
Laat het gewoon lost vandaag
Ik ga doen alsof je nooit weg bent gegaan
Laat het gewoon los
Laat het gewoon los vandaag
Ik word gek

Alsjeblief help ons, dit in mijn noodsignaal
Ik ben buiten bereik, ik raakte verloren onderweg
Ik weet dat wat je zegt waar is
Uiteindelijk viel ik op de grond
Ik weet dat ik het verkeerd kan hebben
Ik luister altijd naar dezelfde trieste liedjes