Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: VanVelzen - Songtitle: Chasing the sun

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: VanVelzen - Chasing the sun ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Chasing the sun? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van VanVelzen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van VanVelzen en zie welke nummers wij nog meer van VanVelzen in ons archief hebben staan zoals Chasing the sun.


Origineel

Give me just a minute to think out loud
If you have a minute to spare
You hide and seek and you're running round
It doesn't seem to get you anywhere

You're focus is off, let me rub you're eyes
So wake up, and make me up
The act you're putting on is a cheap disguise
So break out, I'll break you out

All this time you're run
Waiting for life to start off
But it's already begun
Oh this race is never won
You know that it can't be done
You might as well be chasing the sun

Tell me how it feels to be on the ground
Now that you've changed you're game
You're catching your breath and it's slowing down
But the need to hunt remains

You try to find your way but you're getting lost
So brake it off, and shake it off
I promise I'll let you readjust
Don't shut me out, don't shut me out

All this time you're run
Waiting for life to start off
But it's already begun
Oh this race is never won
You know that it can't be done
You might as well be chasing the sun

Vertaling

Geef mij een minuut om hard op te denken
Als je een minuutje over hebt
Je speelt verstoppertje en je rent in het rond
Het lijkt er niet op dat het je ergens brengt

Je focust je niet, laat mij je ogen uitwrijven
Dus word wakker, en maak me op
De voorstelling die je geeft is een goedkope vermomming
Dus breek uit, ik zal je uitbreken

De hele tijd ren je
Wachtend tot het leven begint
Maar het is al begonnen
Oh deze race is nooit gewonnen
Je weet dat het niet kan gebeuren
Je zou net zo goed de zon kunnen najagen

Zeg me hoe het voelt om op de grond te zijn
Nu je je spel hebt veranderd
Je komt op adem en het vertraagt
Maar de behoefte om te jagen blijft

Je probeert je weg te vinden maar je verdwaalt
Dus rem het af, en shudt het eraf
Ik beloof dat ik je zal laten aanpassen
Sluit me niet buiten, sluit me niet biten

De hele tijd ren je
Wachtend tot het leven begint
Maar het is al begonnen
Oh deze race is nooit gewonnen
Je weet dat het niet kan gebeuren
Je zou net zo goed de zon kunnen najagen