Origineel
Whenever she's around, I feel my heart melt down
And I'm in deep, yeah I'm in deep love now baby
When she takes my hand, I'm under her command
And I'm in deep, yeah I'm in deep love now baby
And I just can't stop this feeling baby
I just can't let this feeling go
Cause when the moon is high
And the music plays
I lose myself, I'm a real bad case
And when she takes me to her secret room
I lose myself, so slap my face
I'm in deep
No matter how I try
to keep the cool inside
I'm still in deep, I'm in deep love now
And there's no other way,
I'm feeling lost and dazed
I'm in deep, I'm in deep love now, yeah
And I just can't stop this feeling baby
I just can't let this feeling go
Cause when the moon is high
And the music plays
I lose myself, I'm a real bad case
And when she takes me to her secret room
I lose myself, so slap my face
I'm in deep
Deep, deep, deep, I'm in deep love now baby
I'm in deep love now baby
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
Ooooh
Cause when the moon is high
And the music plays
I lose myself, I'm a real bad case
And when she takes me to her secret room
I lose myself, yeah
Cause when the moon is high
And the music plays
I lose myself, I'm a real bad case
I lose myself, so slap my face, slap my face
I'm in deep, deep, deep, deep
I'm in deep, I'm in deep love now,
I'm in deep, whohoo
I'm in deep love now baby
Vertaling
Als zij in de buurt is voel ik hoe mijn hart smelt
En ik ben diep, diep verzonken in liefde, schat
Als ze mijn hand vastpakt, heeft ze de macht over mij
En ik ben diep, diep verzonken in liefde, schat
En ik kan dit gevoel niet tegenhouden, schat
Ik kan dit gevoel niet loslaten
Want als de maan hoog aan de lucht staat
En de muziek speelt
Raak ik mezelf kwijt, een echt slechte zaak
En als ze me meeneemt naar haar geheime kamer
Raak ik mezelf kwijt, dus sla me in mijn gezicht
Ik zit er diep in
Het maakt niet uit of ik probeer
om van binnen koel te blijven
Ik ben nog steeds diep, diep verzonken in liefde
En er is geen andere manier,
ik voel me verloren en verdwaasd
Ik ben diep, diep verzonken in liefde, yeah
En ik kan dit gevoel niet tegenhouden, schat
Ik kan dit gevoel niet loslaten
Want als de maan hoog aan de lucht staat
En de muziek speelt
Raak ik mezelf kwijt, een echt slechte zaak
En als ze me meeneemt naar haar geheime kamer
Raak ik mezelf kwijt, dus sla me in mijn gezicht
Ik zit er diep in
Diep, diep, diep, ik ben diep in liefde verzonken schat
Ik ben diep in liefde verzonken schat
Kom op, kom op, kom op, kom op
Kom op, kom op, kom op, kom op
Ooooh
Want als de maan hoog aan de lucht staat
En de muziek speelt
Raak ik mezelf kwijt, een echt slechte zaak
En als ze me meeneemt naar haar geheime kamer
Raak ik mezelf kwijt, dus sla me in mijn gezicht
Ik zit er diep in
Want als de maan hoog aan de lucht staat
En de muziek speelt
Raak ik mezelf kwijt, een echt slechte zaak
Ik zit er diep, diep, diep, diep in
Ik ben diep, diep verzonken in liefde
Ik zit er diep in, whohoo
Ik ben diep verzonken in liefde, schat