Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vaya Con Dios - Songtitle: Don T Break My Heart

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vaya Con Dios - Don T Break My Heart ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Don T Break My Heart? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vaya Con Dios! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vaya Con Dios en zie welke nummers wij nog meer van Vaya Con Dios in ons archief hebben staan zoals Don T Break My Heart.


Origineel

Sometimes I feel so empty
So deserted and so lonely
And no one can take that pain away

Don't break my heart

The anger and the fury
And the fears living inside me
Should you love me
Would you love them just the same?

Don't break my heart
Don't break my heart
I've been strong and brave
Sometimes I lost my faith
And too many times
Threw caution to the wind

So if you tried to understand me
Would you crucify or damn me
Or stand by me?
Like smoke around the flame

Don't break my heart
Don't break my heart
I've been strong and brave
Sometimes lost my faith
And so many times
Saw love come to an end

It's not a question of pride
It's not the tears that I've cried
It's not a question of pride

Don't break my heart
Don't break my heart
I've been strong and brave
Sometimes lost my faith
And so many times
Saw love come to an end

It's not a question of pride
It's not the tears that I've cried
It's not a question of pride

Vertaling

Soms voel ik me zo leeg
Zo verlaten en zo eenzaam
En niemand kan die pijn wegnemen

Breek mijn hart niet

De woede en de woede
En de angsten leven in mij
Moet je van me houden
Zou je net zo van ze houden?

Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Ik ben sterk en dapper geweest
Soms verloor ik mijn geloof
En te vaak
Gooi voorzichtig naar de wind

Dus als je me probeerde te begrijpen
Zou je me willen kruisigen of verdoemen
Of bij mij blijven staan?
Zoals rook rond de vlam

Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Ik ben sterk en dapper geweest
Soms verloor ik mijn geloof
En zo vaak
Zag liefde tot een einde komen

Het is geen kwestie van trots
Het zijn niet de tranen die ik heb gehuild
Het is geen kwestie van trots

Breek mijn hart niet
Breek mijn hart niet
Ik ben sterk en dapper geweest
Soms verloor ik mijn geloof
En zo vaak
Zag liefde tot een einde komen

Het is geen kwestie van trots
Het zijn niet de tranen die ik heb gehuild
Het is geen kwestie van trots