Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vaya Con Dios - Songtitle: What's A Woman

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vaya Con Dios - What's A Woman ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van What's A Woman? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vaya Con Dios! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vaya Con Dios en zie welke nummers wij nog meer van Vaya Con Dios in ons archief hebben staan zoals What's A Woman.


Origineel

What´s a woman when a man
Don´t stand by her side?
What´s a woman when a man
Has secrets to hide?

She´ll be weak
She´ll be strong
Struggle hard
For so long

What´s a woman when a man
(What´s a man wihtout a woman?)
Don´t go by the rule?
What´s a woman when a man
(What´s a men without a woman?)
Makes her feel like a fool?

When right
Turns to wrong
She will try
To hold on to the ghosts of the past
When love was to last
Dreams from the past
Faded so fast

All alone
In the dark
She will swear
He´ll never mislead her again

All those dreams from the past
Faded so fast
Ghosts of the past
When love was to last

All alone
In the dark
She will swear cross her heart
Never again

Cross my heart
Never again

Vertaling

Wat is een vrouw als ze
gene man aan haar zijde heeft
Wat is een vrouw als een man
Een geheim verborgen houdt

Ze zal zwak zijn
Ze zal sterk zijn
Worstelen
Zo lang

Wat is een vrouw als een man
(Wat is een vrouw als een man)
Zich niet aan de regels houdt
Wat is een vrouw als een man
(Wat is een man zonder een vrouw)
Er voor zorgt dat ze belachelijk overkomen

Als goed
In slecht verandert
Zal ze proberen
Vast te houden aan de geesten van het verleden
Toen liefde zou blijven
Verdwenen dromen uit het verleden
Zo snel

Helemaal alleen
In het donker
Zal ze zweren
Dat hij haar nooit weer zal misleiden

Al die dromen uit het verleden
Vervaagden zo snel
Geesten van het verleden
Toen de liefde zou blijven

Helemaal alleen
In het donker
Zal ze zweren, haar hand opsteken
Nooit meer

Ik zweer het
Nooit meer