Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vermillion Lies - Songtitle: Bad Man

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vermillion Lies - Bad Man ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vermillion Lies! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vermillion Lies en zie welke nummers wij nog meer van Vermillion Lies in ons archief hebben staan zoals Bad Man.


Origineel

I met this funny girl alone on a bridge
I threw her to the fish and made my own wish

Yeah, I'm a bad,
yeah I'm a bad, bad man

I drew her to me with my sirene song
I may not look like one but don't get me wrong

Yeah, I'm a bad,
yeah I'm a bad, bad man

She smiled so sweetly when she stole my heart
I had to love her right from the start

She looked right up at me with bright green eyes
Sparkling like water in big surprise

She said: 'You're a bad, yeah, you're a bad, bad man.'

What could I do, she could've had it all
If she had asked I would have given her my soul

So yeah, I'm a bad,
yeah I'm a bad, bad man

If I could change it all and turn back time,
If I could make a wish I'd make her mine.

Vertaling

Ik heb een grappig meisje ontmoet alleen ontmoet op de brug
Ik gooide haar naar de vissen en maakte mijn wens

Ja, ik ben een slechte,
ja ik ben een slechte, slechte man

Ik lokte haar tot mij met mijn sirenenzang
Ik mag er dan niet uitzien als een, maar begrijp me niet verkeerd

Ja, ik ben een slechte,
ja ik ben een slechte, slechte man

Ze glimlachte zo liefjes toen ze mijn hart stal
Ik moest haar wel lief hebben direct vanaf het begin

Ze keek naar mij omhoog met helder groene ogen
Glinsterend als water in grote verrassing

Ze zei: "Je bent een slechte, je bent een slechte, slechte man"

Wat kon ik doen, ze had het allemaal kunnen hebben
Als ze het me gevraagd had zou ik haar mijn ziel hebben gegeven

Dus ja, ik ben een slechte,
ja ik ben een slechte, slechte man

Als ik het allemaal zou kunnen veranderen en de tijd terug kon draaien,
Als ik een wens kon doen zou ik haar van mij maken.