Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vermillion Lies - Songtitle: Global Warming

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vermillion Lies - Global Warming ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Global Warming? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vermillion Lies! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vermillion Lies en zie welke nummers wij nog meer van Vermillion Lies in ons archief hebben staan zoals Global Warming.


Origineel

The ocean levels are rising
The glaciers are melting
You know what that means
Everything's going swimmingly

Global warming - it's hot
Global warming - it's not cool
Global warming
it's too warm for school

My horse will be a seahorse
My cat will be a (seacat) cat..fish
My dog will be...really wet -ew!
and I will grow some fins -sushi!

Global warming - it's hot
Global warming - it's not cool
Global warming
it's too warm for school

The ozone layer is depleting
though that may feel kinda defeating
You don't have to worry
or at least you won't worry for long

Global warming - it's hot
Global warming - it's not cool
Global warming
it's too warm for school

It will be so warm -so nice
We won't have to wear any clothes -we'll be naked
We'll be naked, and naked
and naked, and happy, and free

But Zoe? - Yes, Kim?
What about the polar bears?
Polar bears are already naked
They can't take their clothes off
Oh no! The polar bears don't have any clothes
They might expire, they might decompose,
Oh what will we do about those poor polarbears?
We can.. Oh, I know, we'll build them... a freezer
A freezer? - Yeah, a freezer!

We'll build a freezer for the polar bears
We'll build a freezer for the penguins
We'll build a freezer for the elephants

No, a freezer's too cold for elephants
That's okay, we´ll build them a fridge

We'll build a fridge for the elephants
We'll build a fridge for people who really want to wear pants (not us!)
Well build a fridge
It'll be so big we'll keep it on Mars

Everybody!

Global warming - it's hot
Global warming - it's not cool
Global warming
it's too warm for school

If you drive an SUV sing twice as loud!

Global warming - it's hot
Global warming - it's not cool
Global warming
it's too warm for school

Vertaling

De zeeniveau's stijgen
De gletsjers smelten
Je weet wat dat betekend
Alles gaat vloeiend

Opwarming van de Aarde - het is heet
Opwarming van de Aarde - het is niet koel
Opwarming van de Aarde
het is te warm voor school

Mijn paard zal een zeepaard zijn
Mijn kat zal een (zeekat) kat.. vis zijn
Mijn hond zal... heel nat zijn - ew!
en ik zal vinnen krijgen - sushi!

Opwarming van de Aarde - het is heet
Opwarming van de Aarde - het is niet koel
Opwarming van de Aarde
het is te warm voor school

De ozonlaag raakt op
ondanks dat dat nogal ontmoedigend voelt
Je hoeft je geen zorgen te maken
of op z'n minst zul je je niet lang zorgen maken

Opwarming van de Aarde - het is heet
Opwarming van de Aarde - het is niet koel
Opwarming van de Aarde
het is te warm voor school

Het zal zo warm zijn -zo aangenaam
We hoeven geen kleding te dragen -we zullen naakt zijn
We zullen naakt zijn, en naakt
en naakt, en gelukkig, en vrij

Maar Zoë? - Ja, Kim?
Hoe zit het met de ijsberen?
IJsberen zijn al naakt
Ze kunnen hun kleding niet uit doen
Oh nee! De ijsberen hebben geen kleding
Ze zullen misschien het loodje leggen, ze zullen misschien uiteenvallen,
Oh wat zullen we doen met die arme ijsberen?
We kunnen... Oh, ik weet het, we bouwen... een diepvriezer
Een diepvriezer? Ja, een diepvriezer!

We bouwen een diepvriezer voor de ijsberen
We bouwen een diepvriezer voor de pinguins
We bouwen een diepvriezer voor de olifanten

Nee, een diepvriezer is te koud voor olifanten
Dat is niet erg, dan we bouwen een koelkast

We bouwen een koelkast voor de olifanten
We bouwen een koelkast voor mensen die echt graag broeken dragen (wij niet!)
We bouwen een koelkast
Hij zal zo groot zijn dat we hem op Mars zetten

Iedereen!

Opwarming van de Aarde - het is heet
Opwarming van de Aarde - het is niet koel
Opwarming van de Aarde
het is te warm voor school

Als je in een SUV rijdt zing twee keer zo hard!

Opwarming van de Aarde - het is heet
Opwarming van de Aarde - het is niet koel
Opwarming van de Aarde
het is te warm voor school