Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Victor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez) - Songtitle: Preguntas por Puerto Montt

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Victor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez) - Preguntas por Puerto Montt ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Preguntas por Puerto Montt? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Victor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Victor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez) en zie welke nummers wij nog meer van Victor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez) in ons archief hebben staan zoals Preguntas por Puerto Montt.


Origineel

Muy bien, voy a preguntar
por ti, por ti, por aquel
por ti que quedaste solo
y el que murió sin saber. Muy bien, voy a preguntar
por ti, por ti, por aquel
por ti que quedaste solo
y el que murió sin saber
y el que murió sin saber Murió sin saber por qué
le acribillaban el pecho
luchando por el derecho
de un suelo para vivir,
ay, que ser mas infeliz
el que mando disparar
sabiendo cómo evitar
una matanza de vil
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt Usted debe responder
señor Pérez Zujovic:
¿por qué al pueblo indefenso
contestaron con fusil? Señor Pérez su conciencia
la enterró en un ataúd
y no limpiarán sus manos
ni toda la lluvia del sur
ni toda la lluvia del sur Murió sin saber por qué
le acribillaban el pecho
luchando por el derecho
de un suelo para vivir,
ay, que ser mas infeliz
el que mando disparar
sabiendo cómo evitar
una matanza de vil
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt 

Vertaling

Oké, ik ga het vragen
voor jou, voor jou, daarvoor
voor jou dat je alleen was
en degene die stierf zonder het te weten. Oké, ik ga het vragen
voor jou, voor jou, daarvoor
voor jou dat je alleen was
en degene die stierf zonder het te weten
en hij die stierf zonder het te weten, stierf zonder te weten waarom
ze doorzeefden zijn borst
vechten voor rechts
van een bodem om in te leven,
oh, wat is er ongelukkiger
degene die stuurde om te schieten
weten hoe te vermijden
een gemene slachting
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt U moet antwoorden
De heer Pérez Zujovic:
Waarom voor de hulpeloze mensen
antwoordden ze met een geweer? Mr. Pérez uw geweten
begroef haar in een kist
en ze zullen hun handen niet schoonmaken
niet alle zuidelijke regen
niet alle zuidelijke regen stierf zonder te weten waarom
ze doorzeefden zijn borst
vechten voor rechts
van een bodem om in te leven,
oh, wat is er ongelukkiger
degene die stuurde om te schieten
weten hoe te vermijden
een gemene slachting
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt
Puerto mono, Puerto Montt