Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Victorious Cast - Songtitle: Make It Shine

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Victorious Cast - Make It Shine ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Victorious Cast! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Victorious Cast en zie welke nummers wij nog meer van Victorious Cast in ons archief hebben staan zoals Make It Shine.


Origineel

Here I am, once again
Feeling lost, but now and then
I breath it in, to let it go
And you don't know where you are now
Or what it would come to
If only somebody could hear
When you figure out how
You're lost in the moment, you disappear
You don't have to be afraid
To put your dream in action
You're never gonna fade
You'll be the main attraction
Not a fantasy, just remember me
When it turns out right
'Cause you know that if you live in your imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
In my victory, just remember me
When I make it shine
Reaching high, feeling low
I'm holding on, but letting go
I'd like to shine, I'll shine for you
And it's time to show the world how
It's a little bit closer
As long as I'm ready to go
All we have is right now
As long as you feel it inside you know
You don't have to be afraid
To put your dream in action
Your never gonna fade
You'll be the main attraction
Not a fantasy, just remember me
When it turns out right
'Cause you know that if your living your imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
In my victory, just remember me
When I make it shine
Every one can tell you how
When it's all said and done
(Oh, woah, oh)
And harder times will change your mind
And make you want to run
(Oh, woah, oh)
But you want it, and you need it
Like you need to breath the air
If they doubt you, just believe it
That's enough to get you there
You don't have to be afraid
To put your dream in action
Your never gonna fade
You'll be the main attraction
Not a fantasy, just remember me
When it turns out right
'Cause you know that if your living your imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
In my victory, just remember me
When I make it shine

Vertaling

Hier ben ik, nogmaals
Verloren voelen, maar af en toe
Ik adem het in om het los te laten
En je weet niet waar je nu bent
Of waar het op zou komen
Kon maar iemand het horen
Als je erachter komt hoe
Je bent verdwaald in het moment, je verdwijnt
Je hoeft niet bang te zijn
Om je droom in praktijk te brengen
Je gaat nooit vervagen
Jij bent de belangrijkste attractie
Geen fantasie, onthoud me gewoon
Als het goed komt
Omdat je weet dat als je in je verbeelding leeft
Morgen ben je ieders fascinatie
Onthoud me in mijn overwinning
Als ik het laat schijnen
Hoog bereiken, laag voelen
Ik hou vol, maar laat los
Ik zou willen stralen, ik zal voor jou schijnen
En het is tijd om de wereld te laten zien hoe
Het is een beetje dichterbij
Zolang ik maar klaar ben om te gaan
Alles wat we hebben is nu
Zolang je het van binnen voelt, weet je het
Je hoeft niet bang te zijn
Om je droom in praktijk te brengen
Je gaat nooit vervagen
Jij bent de belangrijkste attractie
Geen fantasie, onthoud me gewoon
Als het goed komt
Omdat je weet dat als je je verbeelding leeft
Morgen ben je ieders fascinatie
Onthoud me in mijn overwinning
Als ik het laat schijnen
Iedereen kan je vertellen hoe
Als het allemaal gezegd en gedaan is
(Oh, woah, oh)
En moeilijke tijden zullen van gedachten veranderen
En je wilt rennen
(Oh, woah, oh)
Maar je wilt het en je hebt het nodig
Alsof je de lucht moet inademen
Als ze aan je twijfelen, geloof het dan gewoon
Dat is genoeg om je daar te krijgen
Je hoeft niet bang te zijn
Om je droom in praktijk te brengen
Je gaat nooit vervagen
Jij bent de belangrijkste attractie
Geen fantasie, onthoud me gewoon
Als het goed komt
Omdat je weet dat als je je verbeelding leeft
Morgen ben je ieders fascinatie
Onthoud me in mijn overwinning
Als ik het laat schijnen