Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Village People - Songtitle: YMCA

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Village People - YMCA ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Village People! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Village People en zie welke nummers wij nog meer van Village People in ons archief hebben staan zoals YMCA.


Origineel

Young man, there's no need to feel down
I said, young man, pick yourself off the ground
I said, young man, 'cause you're in a new town
There's no need to be unhappy
Young man, there's a place you can go
I said, young man, when you're short on your dough
You can stay there, and I'm sure you will find
Many ways to have a good time
It's fun to stay at the YMCA
It's fun to stay at the YMCA

Vertaling

Jonge man, je hoeft je niet down te voelen
Ik zei, jongeman, pak jezelf van de grond
Ik zei, jongeman, omdat je in een nieuwe stad bent
Het is niet nodig om ongelukkig te zijn
Jonge man, er is een plek waar je heen kunt
Ik zei, jongeman, als je tekort komt
Je kunt daar blijven, en ik weet zeker dat je het zult vinden
Veel manieren om plezier te hebben
Het is leuk om bij de YMCA te blijven
Het is leuk om bij de YMCA te blijven