Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Volbeat - Songtitle: Pool of booze, booze, booze

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Volbeat - Pool of booze, booze, booze ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Pool of booze, booze, booze? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Volbeat! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Volbeat en zie welke nummers wij nog meer van Volbeat in ons archief hebben staan zoals Pool of booze, booze, booze.


Origineel

With a fistful of courage
And a heart of rage
Cry my wicked soul
That I would never change
Well that's ok, fine with me
Got a hundred sides
What the hell more do you need
Don't even try to find
A reason in your mind
You'll never understand
We are just like night and day
Leave this song all up to me

And the fight came
Between the love and me
Fucked another whore
In the pool of booze booze booze

my honour will never be questioned
My loyalty will not be sold
The truth will come over you
And destroy the empire
So hold on or let it go

With a fistful of courage
And a heart full of rage
Cry my wicked soul
That I would never change
Well that's okay fine with me

And the fight came
Between the love and me
Fucked another whore
In the pool of booze booze booze

Vertaling

Met een vuist vol moed
En een hart van woede
Huilt mijn slechte ziel
Die ik nooit zou veranderen
Wel, dat is okay, goed voor me
Kreeg honderd kanten
Wat heb je nog meer nodig?
Probeer zelfs niet
Een reden in jouw geest te vinden
Je zult het nooit begrijpen
We zijn net als nacht en dag
Draag dit lied op aan mij

En het gevecht kwam
Tussen de liefde en mij
Neukte een andere hoer
In een zwembad met drank, drank, drank

Mijn eer zal nooit bevraagd worden
Mijn loyaliteit zal nooit verkocht worden
De waarheid over jou zal komen
En vernietigd het rijk
Dus houdt het vast of laat het gaan

Met een vuist vol moed
En een hart van woede
Huilt mijn slechte ziel
Die ik nooit zou veranderen
Wel, dat is okay, goed voor me

En het gevecht kwam
Tussen de liefde en mij
Neukte een andere hoer
In een zwembad met drank, drank, drank