Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Vonda Shepard - Songtitle: Run, Rudolph, run

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Vonda Shepard - Run, Rudolph, run ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Run, Rudolph, run? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Vonda Shepard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter V van Vonda Shepard en zie welke nummers wij nog meer van Vonda Shepard in ons archief hebben staan zoals Run, Rudolph, run.


Origineel

Out of all the reindeer
You know you're the mastermind
Run, run Rudolph
Randalph's not too far behind
Run, run Rudolph
Santa's got to make it to town
Randalph he can hurry
He can take the freeway down
And away went Rudolph
A whizzing like a merry-go-round

Said Santa to a boy child
"What have you been longing for?"
"All I want for Christmas
Is a Rock 'n Roll electric guitar"
And away went Rudolph
A whizzing like a shooting star

Run, run Rudolph
Santa's got to make it to town
Can't you make him hurry
Tell him he can take the freeway down
And away went Rudolph
A whizzing like a merry-go-round

Said Santa to a girl child
"What would you like most to get?"
"I want a little baby doll
That can cry, scream and wet"
And away went Rudolph
A whizzing like a Saber jet

Run, run Rudolph, run, run Rudolph
A running like a son-of-a-gun

Vertaling

Van alle rendieren
Weet je dat jij de slimste ben
Ren, ren Rudolph
Randalph zit vlak achter je
Ren, ren Rudolph
De Kerstman moet in de stad zien te komen
Randalph hij kan snel zijn
Hij kan over de snelweg gaan
En weg was Rudolph
Suizend als een draaimolen

De kerstman zei tegen een jongentje
"Wat had je willen hebben?"
"Alles wat ik voor kerstmis wil
Is een Rock-n-Roll elektrische gitaar"
En weg was Rudolph
Suizend als een vallende ster

Ren, ren Rudolph
De Kerstman moet in de stad zien te komen
Kun je hem niet op laten schieten
Zeg hem dat hij de snelweg kan nemen
En weg was Rudolph
Suizend als een draaimolen

De kerstman zie tegen een meisje
"Wat zou je het liefste willen krijgen?"
"Ik wil een kleine babypop
Die kan huilen, krijsen en plassen"
En weg was Rudolph
Suizend als een straaljager

Ren, ren Rudolph, ren, ren Rudolph
Rennend als een razende