Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Watershed - Songtitle: In the meantime

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Watershed - In the meantime ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Watershed! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Watershed en zie welke nummers wij nog meer van Watershed in ons archief hebben staan zoals In the meantime.


Origineel

In the meantime
while I sit around and wait for you
I start thinking again
And in the meantime
while you sit around wait for me
Start thinking again
I always wonder about my life
I always think about our times together
When I look at you I smile
But when I think of you
I cry and I think about you all of the time
I cry and I think about you all the time
I dream about you night and day
As time moves by I think about you all the time
I'm doing my own thing
Then one night come
I met a girl who felt the same
She's doing her own thing
We go for coffee at midnight
I say your place or mine
She looks at me and smiles
But when I think of you
I cry and think about you all the time
Oh I cry and wonder where you are tonight
Oh I always wonder about my life
I always think about our times together
When I look at your smile
But when I think of you I cry

Vertaling

Ondertussen
Terwijl ik op je zit te wachten
Begin ik weet te denken
En ondertussen
Terwijl jij op mij zit te wachten
Begin dan weer te denken
Ik denk altijd na over mijn leven
Ik denk altijd aan de tijd die wij samen hadden
Als ik naar je glimlach kijk
Maar als ik aan jou denk
Huil ik en denk ik de hele tijd aan jou
Ik huil en ik denk de hele tijd aan jou
Dag en nacht droom ik over jou
Terwijl de tijd voorbij gaat denk ik de hele tijd aan je
Ik ging mijn eigen gang
Toen kwam er een nacht
Waarin een meisje ontmoette dat hetzelfde voelde
Ze gaat haar eigen gang
Midden in de nacht gaan we koffie halen
Ik zeg: "Bij jou thuis of bij mij"
Ze kijkt me aan en lacht
Maar als ik aan jou denk
Huil ik en denk ik de hele tijd aan jou
Oh ik huil en denk na over waar jij vanavond zal zijn
Oh, ik denk altijd na over mijn leven
Ik denk altijd aan de tijd die wij samen hadden
Als ik naar je glimlach kijk
Maar als ik aan jou denk moet ik huilen