Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Watershed - Songtitle: Indigo girl

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Watershed - Indigo girl ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Indigo girl? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Watershed! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Watershed en zie welke nummers wij nog meer van Watershed in ons archief hebben staan zoals Indigo girl.


Origineel

You're my little indigo girl
indigo eyes, indigo mind
and you're my little indigo girl
indigo smile, indigo frown.

And I saw you crashing in,
and I saw you crack a smile
I want you to be mine tonight
cos you're my little indigo girl
it's a beautiful world, when you're around.

It's a dream, it's a love
tonight.

cos every night I realize
I need you close to me,
but every night I compromise
I lie here all alone

alone for you, my little indigo girl
it's a beautiful world
you are the queen and I'm the king
my little indigo girl, it's a beautiful world
when you're around.

You are the queen, the queen of me
the queen of love, my lovely queen
oh, tonight
tonight
tonight
oh, tonight x2
tonight
my queen tonight
tonight
oh, tonight x2
tonight (tonight)

Vertaling

Jij bent mijn klein indigo meisje
indigo ogen, indigo gedachten
en jij bent mijn klein indigo meisje
indigo lach, indigo frons.

En ik zag je ineenkrimpen
en ik zag je een glimlach breken
ik wil dat je de mijne bent vanavond
want jij bent mijn klein indigo meisje
het is een mooie wereld, wanneer jij er bent.

Het is een droom, het is een liefde
vanavond.

Want elke nacht zie ik in
dat ik je dicht bij mij nodig heb,
maar elke avond sluit ik een compromis
dat ik hier helemaal alleen lig.

Alleen voor jou, mijn klein indigo meisje
het is een mooie wereld
Jij bent de koningin en ik de koning
mijn klein indigo meisje, het is een mooie wereld
wanneer jij er bent.

Jij bent de koningin, de koningin van mij
de koningin van liefde, mijn lieve koningin
oh, vanavond
vanavond
vanavond
oh vanavond x2
Vanavond
mijn koniging vanavond
vanavond
oh, vanavond x2
Vanavond (vanavond