Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Weather Girls - Songtitle: It's Raining Men

Origineel

Hi [Hi]
We're your weathergirls [Uh huh]
And have we got news for you [You better listen]
Get ready all you lonely girls
And leave those umbrellas at home [Alright]

Humidity is rising [Mmm..rising]
Barometer is getting low [How low girl?]
According to our sources [What sources now?]
The street is the place to go [We better hurry up]

'Cause tonight for the first time [First time]
Just about half past ten [Half past ten]
For the first time in history
It's gonna start raining men [Start raining men]

It's raining men
Hallelujah
It's raining men
Amen

I'm gonna go out
I'm gonna let myself get
Absolutely soaking wet

It's raining men
Hallelujah
It's raining men
Every specimen

Tall blonde dark and lean
Rough and tough and strong and mean

God bless Mother Nature
She's a single woman too
She took over heaven
And she did what she had to do

She fought every Angel
She rearranged the sky
So that each and every woman
Could find the perfect guy

Ooh it's raining men
Yeah

Vertaling

Hi [Hi]
We zijn je weathergirls [Uh huh]
En hebben we nieuws voor u [Je kunt beter luisteren]
Maak je klaar alles wat je eenzame meisjes
En laat die paraplu's thuis [Alright]

Luchtvochtigheid stijgt [Mmm..rising]
Barometer wordt steeds laag [Hoe laag meisje?]
Volgens onze bronnen [Welke bronnen nu?]
De straat is de plek om te gaan [We beter opschieten]

Want vanavond voor het eerst [de eerste keer]
Zowat 10:30 [Om half tien]
Voor het eerst in de geschiedenis
It's gonna start regent mannen [Start Raining Men]

Het regent mannen
Hallelujah
Het regent mannen
Amen

Ik ga uit
Ik laat mezelf
Absoluut kletsnatte

Het regent mannen
Hallelujah
Het regent mannen
elk specimen

Lange blonde donker en lean
Ruw en taai en sterk en gemiddelde

God zegene Moeder Natuur
Ze is een alleenstaande vrouw te
Ze nam de hemel
En ze deed wat ze moest doen

Ze vocht elke Angel
Ze herschikt de lucht
Dus dat elke vrouw
Zou de perfecte man te vinden

Ooh It's Raining Men
Ja