Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Wednesday 13 - Songtitle: Buried By Christmas

Origineel

Merry Christmas, ho ho ho
I'll be six feet under the snow
Jingle bells along the way
I'm a dead motherfucker and I'm counting my days
I've been too naughty, I forgot to be nice
I guess violence is my vice
So check your list Santa and check it twice
I'm a dead motherfucker all right

I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
Yeah, yeah

(All I want for Christmas
Is a custom fit casket with black
velvet interior... Oh yeah, and a bucket of chicken)

Seasons beatings and a jolly farewell
By Christmas Eve, I'll be rotting so well
In a one horse open sleigh
Straight to hell laughing all the way
I've been too naughty, I forgot to be nice
I guess violence is my vice
So check your list Santa and check it twice
I'm a dead motherfucker all right

I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
Yeah, yeah

(Santa, if you're out there, and you can hear me,
your fat ass better have me
A freshly dug grave)

I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
I'll be buried by Christmas
Yeah, yeah

Vertaling

Gelukkig kerstfeest, ho ho ho
Ik zal twee meter onder de sneeuw liggen
Zing de hele tijd jingle bellen
Ik ben een dode klootzak en ik tel mijn dagen
Ik ben te stout geweest, en vergeten om aardig te zijn
Ik denk dat geweld me beter ligt
Dus kijk het lijstje na, Kerstman en nog een tweede keer
Ik ben al een dode klootzak.

Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
yeah, yeah

(En alles wat ik wil voor kerst
Is een opmaat gemaakte lijkenkist met
Fluwelen interieur.. oh yeah en een bak vol kip)

Seizoenen gaan voorbij en een vrolijk vaarwel
Rond Kerstavond, lig ik zo lekker te rotten
In een arren slee met één paard
Recht naar de hel, de hele weg lachend
Ik ben te stout geweest, en vergeten om aardig te zijn
Ik denk dat geweld me beter ligt
Dus kijk het lijstje na, Kerstman en nog een tweede keer
Ik ben al een dode klootzak.

Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
yeah, yeah

(Kerstman, als je daar bent, en als je me kan horen,
Kan je met je dikke reet maar beter voor een vers gegraven graf
Voor mij zorgen)

Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
Rond de kerst ben ik begraven
yeah, yeah