Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Weird Al Yankovic - Songtitle: Another one rides the bus

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Weird Al Yankovic - Another one rides the bus ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Another one rides the bus? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Weird Al Yankovic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Weird Al Yankovic en zie welke nummers wij nog meer van Weird Al Yankovic in ons archief hebben staan zoals Another one rides the bus.


Origineel

Riding in the bus down the boulevard
And the place was pretty packed (yeah!)
Couldnt find a seat so I had to stand
With the perverts in the back
It was smelling like a locker room
There was junk all over the floor
Were already packed in like sardines
But were stopping to pick up more, look out

Another one rides the bus
Another one rides the bus
Another comes on and another comes on
Another one rides the bus
Hey, hes gonna sit by you
Another one rides the bus

Theres a suitcase poking me in the ribs
Theres an elbow in my ear
Theres a smelly old bum standing next to me
Hasnt showered in a year
I think Im missing a contact lens
I think my wallets gone
And I think this bus is stopping again
To let a couple more freaks get on look out

Another one rides the bus
Another one rides the bus
Another comes on and another comes on
Another one rides the bus
Hey, hes gonna sit by you
Another one rides the bus

Another one rides the bus
Another one rides the bus
Another one rides the bus ow
Another one rides the bus hey hey
Another one rides the bus hey-ey-ey-ey

The window doesnt open and the fan is broke
And my face is turning blue (yeah)
I havent been in a crowd like this
Since I went to see the who
Well I shouldve got off a couple miles ago
But I couldnt get to the door
There isnt any room for me to breathe
And now were gonna pick up more

Another one rides the bus
Another one rides the bus
Another comes on and another comes on
Another one rides the bus
Hey, hes gonna sit by you
Another one rides the bus

Vertaling

We rijden in de bus over de boulevard
En de bus stond goed vol (yeah!)
Kon geen zitje vinden dus moet ik staan
Bij de viezerikken achteraan
Het rook er als een kleedkamer
Er lag vuilnis verspreid over de vloer
We zijn opeengestapeld als sardines
Maar we stoppen om nog mensen op te pikken, kijk uit

Nog iemand rijdt mee met de bus
Nog iemand rijdt mee met de bus
Een volgende stapt op en een volgende stapt op
Nog iemand rijdt mee met de bus
Hey, hij komt naast je zitten
Nog iemand rijdt mee met de bus

Een koffer port me in de ribben
Er zit een elleboog in mijn oor
Er staat een ruikende, oude vrouw naast me
Die het laatste jaar niet heeft gedouchet
Ik denk dat ik een contactlens kwijt ben
Ik denk dat mijn portefeuille gestolen is
En ik denk dat de bus weer stopt
Om nog een paar dwazen te laten opstappen kijk uit

Nog iemand rijdt mee met de bus
Nog iemand rijdt mee met de bus
Een volgende stapt op en een volgende stapt op
Nog iemand rijdt mee met de bus
Hey, hij komt naast je zitten
Nog iemand rijdt mee met de bus

Nog iemand rijdt mee met de bus
Nog iemand rijdt mee met de bus
Nog iemand rijdt mee met de bus ow
Nog iemand rijdt mee met de bus hey hey
Nog iemand rijdt mee met de bus hey-ey-ey-ey

Het raam gaat niet open en de ventilatie is stuk
En mijn gezicht wordt blauw (yeah)
Ik ben niet meer in een menigte als deze geweest
Sinds ik naar 'The who' ben gaan kijken
Wel eigenlijk moest ik een paar mijl geleden uitstappen
Maar ik kon de deur niet bereiken
Er is geen ruimte voor mij om te ademen
En nu gaan we er nog meer oppikken

Nog iemand rijdt mee met de bus
Nog iemand rijdt mee met de bus
Een volgende stapt op en een volgende stapt op
Nog iemand rijdt mee met de bus
Hey, hij komt naast je zitten
Nog iemand rijdt mee met de bus